Traduction de «Toronto City Hall » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Toronto City Hall
l'hôtel de ville de Toronto

Toronto [ city of Toronto | City of Toronto | York ]
Toronto [ cité de Toronto | Cité de Toronto | York ]

city hall | town hall
hôtel de ville

city hall | Council House | town hall
hôtel de ville | mairie

city hall [ town hall | hôtel de ville ]
hôtel de ville [ mairie ]

city hall | town hall
hôtel de ville | mairie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the Globe and Mail reported yesterday that the minister secretly used Toronto city hall meeting rooms to promote the Conservative Party's views on the Immigration and Refugee Protection Act and Bill C-50 to ethnic media outlets.
En outre, le Globe and Mail mentionnait dans son édition d'hier que la ministre avait utilisé en secret des salles de réunion à l'hôtel de ville de Toronto pour faire la promotion, aux médias ethniques, du point de vue du Parti conservateur sur la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés et sur le projet de loi C-50.

I had an opportunity some months ago to be at Toronto City Hall.
J'ai eu l'occasion, il y a quelques mois, d'aller à l'hôtel de ville de Toronto rencontrer le maire.

I am proud of my work at Toronto city hall and I believe that at the core healthy cities and communities are the foundations upon which we build and sustain a healthy country.
Je suis fier de mon travail à l'hôtel de ville de Toronto et je crois essentiellement que le dynamisme des villes et des collectivités est le fondement d'un pays sain et vigoureux.

In Toronto, the police can arrest people in over 130 languages, and Toronto City Hall can provide services in 80 languages, which is on the increase according to the mayor.
À Toronto, les policiers peuvent arrêter des gens dans plus de 130 langues, et l'hôtel de ville de Toronto peut fournir des services dans 80 langues.

However, I phoned the Toronto City Hall and obtained some statistics, which I should like to share with honourable senators.
Peu importe, j'ai téléphoné à l'hôtel de ville de Toronto pour obtenir des statistiques, que je voudrais partager avec les honorables sénateurs.