Traduction de «hôtel de ville » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

city hall [ town hall | hôtel de ville ]
hôtel de ville [ mairie ]

hotel administration | operating a hotel | hotel operations | operations of hotel
opérations de l’hôtel | activités de l’hôtel | exploitation de l’hôtel

hotel industry [ bed and breakfast | guest house | hotel ]
industrie hôtelière [ chambre d'hôte | hôtel | hôtellerie ]

hotels and other tourist accommodation | tourist accommodation (hotels and other) | tourist accommodation in hotels and elsewhere
ressources touristiques hôtelières et extra-hôtelières

hotel reception clerk [ front office hotel clerk | front desk hotel clerk | hotel front desk clerk | hotel front office clerk ]
commis à la réception d'hôtel [ préposé à la réception d'hôtel | préposée à la réception d'hôtel ]

American Hotel & Lodging Association [ AH&LA | American Hotel & Motel Association | American Hotel Association | American Hotel Protective Association ]
American Hotel & Lodging Association [ AH&LA | American Hotel & Motel Association | American Hotel Association | American Hotel Protective Association ]

cafés, hotels and restaurants | hotels, restaurants and cafés | CHR [Abbr.]
secteur hôtel, restaurant, cafés | HORECA [Abbr.] | HORESCA [Abbr.]

hotel industry | hotel trade
hôtellerie

Hotel receptionists
Réceptionnistes, hôtellerie

reception assistant | reception worker | hospitality establishment receptionist | hotel receptionist
concierge | personne à l’accueil | employé de l'accueil | réceptionniste d'établissement hôtelier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We had a meeting in the Hôtel de Ville, so we know from where you come.
Nous avons tenu une réunion à l'hôtel de ville, alors nous savons d'où vous venez.

The Standing Committee on Finance met at the Delta Centre Ville Hotel, Montreal at 9:00 a.m., the Chair, Maurizio Bevilacqua, presiding.
Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 9 h, à l’Hôtel Delta Centre-Ville, Montréal, sous la présidence de Maurizio Bevilacqua, président.

I'll then talk to you about the projet de l'hôtel de ville de Montréal.
Je vais maintenant vous parler du projet de l'hôtel de ville de Montréal.

Contact person: (political) M. Jean Claude GONDARD Sécretaire Général Hotel de Ville, Quai du port 13002 Marseille tel: 04 91 559860 fax: 04 91 559865 (management) M. Jean-Paul CASALTA Projetc Leader Antenne 'Ecole de la Deuxième Chance' 82, avenue de la Croix Rouge Marseille (consultant)M François de Lavergne FERE 15 rue BarraultF 75013 Paris tel 33.1.45654179 fax: 33.1.45809929
Personnes de contact : (responsable politique) M. Jean Claude GONDARD Secrétaire Général Hôtel de Ville,Quai du port 13002 Marseille tel: 04 91 559860 fax: 04 91 559865 (gestion) M. Jean-Paul CASALTA Chef de projet Antenne 'Ecole de la Deuxième Chance' 82, avenue de la Croix Rouge - Marseille (consultant) M François de Lavergne FERE 15, rue Barrault-F 75013 Paris tel 33.1.45654179 fax: 33.1.45809929

The main benefits will be felt by the districts of Belsunce, Chapitre, Hôtel de Ville et Grands Carmes (Panier) and Saint-Laurent and by the 'Grand Projet Urbain' project set up by the French authorities.
En bénéficieront notamment les quartiers de Belsunce, Chapitre, Hôtel de Ville et Grands Carmes (Panier), Saint-Laurent ainsi que le Grand Projet Urbain (GPU) mis en place par les autorités françaises.