Traduction de «Total present worth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

total present worth
coût total actualisé

calculation of present value | conversion to present worth | discounting | present-worthing
actualisation

present value | present worth
valeur actuelle

present worth of an annuity factor [ present worth of $1 per annum | discount factor for a stream of income ]
valeur actuelle de $1 par période

present worth of $1 [ present worth of one ]
valeur actuelle de $1

present value | PV | discounted value | discounted present value | present worth
valeur actualisée | valeur actuelle | valeur présente

future value | future amount | future worth of a present amount
valeur capitalisée

Present Worth of Annual Costs study [ PWAC study ]
étude de la valeur actualisée de coûts annuels

present worth of capital expenditures
valeur actuelle des immobilisations | valeur actualisée des immobilisations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The recorded music market presents around a fifth of the total music market which is worth close to EUR 30 billion.
Le marché de la musique enregistrée représente environ un cinquième du marché de la musique dans son ensemble, dont la valeur est proche de 30 milliards d’EUR.

If a small museum in Newfoundland or Quebec presented an exhibit worth between $90,000 and $200,000 and an unfortunate fire occurred, it would be a total catastrophe.
Pour un petit musée à Terre-Neuve ou à Québec, qui présenterait une exposition valant 90 000 $ ou 200 000 $ et qui serait, par malheur, victime d'un incendie, ce serait la catastrophe la plus totale.

If a small museum in Newfoundland or Quebec presented an exhibit worth between $90,000 and $200,000 and an unfortunate fire occurred, it would be a total catastrophe.
Pour un petit musée à Terre-Neuve ou au Québec qui présenterait une exposition valant 90 000 $ ou 200 000 $ qui serait par malheur est incendiée, ce serait la catastrophe la plus totale.

A. whereas, at present, online gambling, worth EUR 2 to 3 billion in gross gaming revenues in 2004, accounts for roughly 5% of the total gambling market in the EU, as noted by the above-mentioned study by SICL, and rapid growth seems inevitable,
A. considérant que les jeux d'argent en ligne, qui ont généré des revenus bruts de l'ordre de 2 000 000 000 EUR à 3 000 000 000 EUR en 2004, représentent à l'heure actuelle près de 5 % de l'ensemble du marché des jeux d'argent dans l'Union européenne, d'après l'étude précitée de l'ISDC, et que leur croissance rapide semble inévitable,

A. whereas, at present, online gambling, worth EUR 2 to 3 billion in gross gaming revenues in 2004, accounts for roughly 5% of the total gambling market in the EU, as noted by the above-mentioned study by SICL, and rapid growth seems inevitable,
A. considérant que les jeux d'argent en ligne, qui ont généré des revenus bruts de l'ordre de 2 à 3 milliards d'euros en 2004, représentent à l'heure actuelle près de 5 % de l'ensemble du marché des jeux d'argent dans l'Union européenne, d'après l'étude précitée de l'ISDC, et que leur croissance rapide semble inévitable,

At present, there are currently 13 private members' tax measures before the House which total a very conservative estimate of $2.5 billion per year worth of tax reductions.
Actuellement, la Chambre est saisie de 13 projets de loi d'initiative parlementaire présentant des mesures fiscales qui se traduiraient au total par des diminutions d'impôts d'environ 2,5 milliards de dollars par an.

Honourable senators, for your information, at present, a total of 246 agreements, worth more than $1.4 billion, have been ratified, adding more than 16,000 square kilometres to reserve land across the country.
Honorables sénateurs, je tiens à vous informer qu'il existe actuellement 246 accords, d'une valeur de plus de 1,4 milliard de dollars, qui ont été ratifiés et qui ont ajouté au-delà de 16 000 kilomètres carrés de superficie aux terres de réserve dans tout le Canada.

The purpose then, as now, was to introduce greater fairness and efficiency in the process, and we have had some success in dealing with these historic grievances (1105) Mr. Chairman, for the committee's information, at present a total of 232 agreements worth more than $1.3 billion have been ratified, adding more than 16,000 square kilometres to reserve lands across the country.
Tout comme aujourd'hui, le but était alors d'instaurer une plus grande équité et une meilleur efficacité dans le processus. Nous avons connu une certaine réussite dans le règlement de ces griefs historiques (1105) En effet, monsieur le président, à l'heure actuelle, un total de 232 ententes d'une valeur de plus de 1,3 milliard de dollars ont été ratifiées, représentant un ajout de plus de 16 000 kilomètres carrés de terres de réserve dans l'ensemble du pays.

No doubt that too could be a subject worth considering at European level and subjecting to parliamentary control, for they can present a risk: so long as we leave them total freedom of action, they will sometimes take inappropriate action.
Il y aurait sans doute là aussi matière à réflexion européenne, mais également à contrôle du Parlement européen, car cela peut constituer un risque : à force de leur laisser une liberté d'action totale, ils agissent parfois de manière inappropriée.