Vertaling van "Trackage rights " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

running rights | trackage rights
droits de circulation

trackage right [ running right ]
droit de circulation [ droit de circuler ]

electric trackage
voies de tramway

trackage and ballasting techniques
techniques de pose de la voie et de pose du ballast

Handling of Carloads of Explosives on Railway Trackage Regulations
Règlement régissant la manutention de wagons complets d'explosifs sur des voies de chemin de fer

Grain Elevator Trackage Expansion Program
Programme d'expansion des voies desservant les silos à céréales

neighbouring right | neighboring right | rights neighbouring to copyright | neighbouring rights | neighboring rights
droits voisins | droits connexes | droits à rémunération | droits voisins du droit d'auteur | droits voisins au droit d'auteur | droit voisin | droit connexe | droit à rémunération

charter on human rights [ bill of human rights | convention on human rights | declaration of human rights | international charter on human rights ]
charte des droits de l'homme [ charte internationale des droits de l'homme | convention des droits de l'homme | déclaration des droits de l'homme ]

pre-emption right | preemptive right | pre-emptive right | preemptive subscription right | right of pre-emption | subscription privilege | subscription right
droit de souscription | droit préférentiel de souscription

Council for the Defence of Human Rights | Council for the Defence of Individuals' Rights | Council for the Protection of Human Rights | Human Rights Defence Council | CDDPH [Abbr.]
Conseil de défense des droits de la personne humaine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore trackage rights must reflect the need to manage the capacity in such a way that it makes economic sense.
Ainsi, les droits d'exploitation des voies doivent être accordés en fonction de la nécessité de gérer la capacité ferroviaire de sorte que les lignes soient économiquement rentables.

If the bill is approved next spring, it won't change.We don't have a plan to take this trackage right now.
Si le projet de loi est approuvé au printemps prochain, cela ne changera rien.

These are trackage rights obtained by CPR into New York State.
Ce sont là des droits de circulation que le CP a obtenus dans l'État de New York.

Therefore, not only do they have forced rights to the right of way and trackage, they also operate what is arguably the most important rail yard in New York City.
On voit donc qu'en plus d'avoir réussi à obtenir le droit de passage et de circulation, ils exploitent ce qu'on pourrait considérer comme la plus importante cour de triage de la ville de New York.

In its submission to the Canada Transportation Act Review Panel on Competitive Rail Access Provisions, the Saskatchewan government recommended that the running rights provision be amended to allow any person to apply for running rights on trackage owned by another railway, subject to a reverse onus clause.
Dans son mémoire au comité d'examen de la Loi sur les transports au Canada, au sujet des dispositions touchant l'accès concurrentiel dans le secteur ferroviaire, le gouvernement de la Saskatchewan a recommandé que la disposition sur les droits de circulation soit modifiée de façon à permettre à toute personne de demander des droits de circulation sur les voies appartenant à une autre entreprise ferroviaire, sous réserve du principe de l'inversion de la charge de la preuve.