Vertaling van "Trade Opportunities Strategy Sub-Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Trade Opportunities Strategy Sub-Committee
Sous-comité sur la stratégie de conquête des marchés

Trade Opportunity Strategy Committee
Comité de stratégie de conquête des marchés

Agri-Food Trade Opportunities Strategy
Stratégie de conquête des marchés agroalimentaires

Trade and Investment Sub-Committee | TISC [Abbr.]
Sous-comité du commerce et de l’investissement

Sub-Committee on Fish Trade
sous-comité du commerce du poisson

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Now, there have been forums in the past that have involved groups such as the Agri-Food Competitiveness Council, the Competitiveness Task Force, and the Trade Opportunities Strategy Committee.
Il y a déjà eu des forums auxquels participaient des groupes comme le Conseil de la compétitivité agroalimentaire, le Groupe de travail sur la compétitivité et le Sous-comité sur la stratégie de conquête des marchés.

The third meeting of the Sub-Committee on Trade and Sustainable Development (here-after the "Sub-committee") was held in Brussels on 7 and 8 December 2016.
La troisième réunion du sous-comité chargé du commerce et du développement durable (ci-après le «sous-comité») s’est tenue à Bruxelles les 7 et 8 décembre 2016.

Sub-Committee on Trade and Sustainable Development
Sous-comité chargé du commerce et du développement durable

Sub-Committee on Customs Procedures, Trade Facilitation, and Rules of Origin – 17 June 2015
Sous-comité chargé des questions liées aux douanes, à la facilitation des échanges et aux règles d’origine – 17 juin 2015

Sub-Committee on Technical Barriers to Trade – 10 June 2015
Sous-comité chargé des obstacles techniques au commerce – 10 juin 2015

Sub-Committee on Trade and Sustainable Development (see also point 4 below) – 16-17 June 2015
Sous-comité chargé du commerce et du développement durable (voir également point 4 ci-dessous) – 16 et 17 juin 2015

It was agreed, - That pursuant to the Order of Thursday, September 27, 2001, of the Standing Committee of Foreign Affairs and International Trade,- That the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment invite Mr. Juan Somavia, Director General of the International Labour Organization, to appear before it on Wednesday, October 17 at 3:30 p.m. It was agreed, - That the Sub-Committee’s study of Bill C-32 take place on Wednesday, October 17 at 4:30 p.m., pursuant to the Order of Tuesday, October 2, 2001, of the Standing Committee of Foreign Affairs and International Trade,-That the study of Bill C-32, An Act to implement the Free Trade Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Costa Rica, be referred to the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment, and that a working dinner be provided.
Il est convenu, - Que le Sous-comité étudie le projet de loi C-32 le mercredi 17 octobre à 16 h 30, conformément à l'ordre de renvoi reçu le mardi 2 octobre 2001 du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, le Sous-comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux invite M. Juan Somavia, directeur général de l’Organisation internationale du travail, à comparaître devant lui le mercredi 17 octobre, à 15 h 30. Il est convenu, - Que le Sous-comité étudie le projet de loi C-32 le mercredi 17 octobre à 16 h 30, conformément à l'ordre de renvoi reçu le mardi 2 octobre 2001 du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international , - Que l'étude du projet de loi C-32, Loi portant mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Costa Rica, soit renvoyé au Sous-comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux, et qu'un souper de travail soit fourni.

The possibility of establishing an "Early Warning Mechanism" was discussed at the 18 May meeting of the Trade and Investment Sub-Committee and this idea is still under consideration.
La possibilité de mettre en place un mécanisme d'alerte rapide a été examinée lors de la réunion du 18 mai du sous-comité «Commerce et investissement» et cette idée reste d'actualité.

The overall progress of the EU-Canada Trade Initiative (ECTI) was reviewed during the Trade and Industry Sub-Committee meeting in Ottawa on 12 June 2000.
L'ensemble des progrès réalisés dans le cadre de l'Initiative commerciale EU-Canada (ECTI) a été passé en revue lors de la réunion du sous-comité pour le commerce et l'industrie qui s'est tenue à Ottawa le 12 juin 2000.

3. Joint Sub-Committee sessions In joint session the two Sub-Committees have examined developments in Community policy leading to a Single European Market by the end of 1992, as well as some aspects of the Canada/USA Free Trade Agreement and ongoing work in Canada towards eliminating interprovincial barriers to trade.
3. Réunion conjointe des sous-comités Les deux sous-comités réunis en session conjointe ont examiné l'évolution de la politique communautaire axée sur l'achèvement du marché intérieur d'ici à fin 1992, certains aspects de l'accord de libre-échange Canada/Etats-Unis et les travaux menés au Canada en vue de l'abolition des obstacles interprovinciaux aux échanges.