Traduction de «Training advisory committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Advisory Committee on Nursing Training | Advisory Committee on Training in Nursing | ACTN [Abbr.] | CCFI [Abbr.]
Comité consultatif pour la formation dans le domaine des soins infirmiers | CCFI [Abbr.]

Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Advisory Committee on the Training of Chemists
Comité consultatif pour la formation des pharmaciens

Public Service Staff Education and Training Advisory Committee
Commission consultative pour l'instruction et la formation professionnelle du personnel civil de l'Etat

staff training advisory committee
comité consultatif de la formation du personnel

training advisory committee
commission consultative de la formation [ comité consultatif en matière de formation | comité consultatif de la formation ]

advisory committee (EU) [ EC advisory committee ]
comité consultatif (UE) [ comité consultatif (CE) ]

Research and Training Advisory Committee
Comité consultatif de recherche et de formation

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]
comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]

advisory board | advisory committee
comité consultatif | commission consultative | conseil consultatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Over the 40 years since its creation, the Advisory Committee on Vocational Training has provided the Commission with opinions on vocational training issues, including Commission communications and other strategic documents, specific undertakings such as the establishment of the European Centre for the Development of Vocational Training, and the preparation, evaluation and optimisation of Community action programmes in the field of vocational training.
Au fil des quarante années qui se sont écoulées depuis sa création, le comité consultatif pour la formation professionnelle a fourni à la Commission des avis sur des questions de formation professionnelle, et notamment des avis portant sur des communications et autres documents stratégiques, sur des projets spécifiques tels que la création du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, ainsi que sur la préparation, l'évaluation et la valorisation des programmes d'action communautaires dans le domaine de la formation professionnelle.

(3) The social, political and institutional changes which have taken place since the creation of the Advisory Committee on Vocational Training and the new prospects opened up by the forthcoming accessions require a constructive re-examination of the composition of the Advisory Committee on Vocational Training and its organisational framework.
(3) Les changements sociaux, politiques et institutionnels qui se sont produits depuis la création du comité consultatif pour la formation professionnelle, ainsi que les nouvelles perspectives ouvertes par les prochaines adhésions, nécessitent un réexamen constructif de la composition et du cadre organisationnel du comité consultatif pour la formation professionnelle.

(2) Over the forty years since its creation, the Advisory Committee on Vocational Training provided the Commission with opinions on vocational training issues, including opinions on communications and other strategic documents, on specific undertakings such as the establishment of the European Centre for the Development of Vocational Training, and on the preparation, evaluation and optimisation of Community action programmes in the field of vocational training.
(2) Au fil des quarante années qui se sont écoulées depuis sa création, le comité consultatif pour la formation professionnelle a fourni à la Commission des avis sur des questions de formation professionnelle, et notamment des avis portant sur des communications et autres documents stratégiques, sur des projets spécifiques tels que la création du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, ainsi que sur la préparation, l'évaluation et la valorisation des programmes d'action communautaires dans le domaine de la formation professionnelle.

Established to assist the Commission in implementing a Community vocational training policy, the Advisory Committee on Vocational Training consists of three members per Member State, representing the interests of the national government, trade unions and employers' organisations respectively.
Destiné à assister la Commission dans la mise en oeuvre d'une politique communautaire de la formation professionnelle, le comité consultatif pour la formation professionnelle se compose de trois membres par État membre, qui représentant respectivement : les intérêts des gouvernements centraux, les organisations syndicales et les organisations patronales.

Representatives of healthcare professionals have expressed concern that their input will be much diminished with the replacement of the existing sectoral advisory committees with a single committee, in particular the loss of the Advisory Committee on Medical Training (ACMT).
Des représentants des professions de la santé ont déclaré qu'ils redoutaient de voir leur revenu fortement diminué du fait du remplacement des actuels comités consultatifs sectoriels par un comité unique et surtout de la disparition du comité consultatif pour les formations de médecins (ACMT).

Under the present sectoral directives, the advisory committees ensure a comprehensive exchange of information as to training methods and content, and proposals for updating training activities.
Cette disposition est nécessaire afin de prévoir dûment la participation des professions concernées aux procédures de comitologie proposées envisagées par la directive (article 54). Une telle participation s'est révélée utile pour faciliter l'application des directives sectorielles en garantissant la qualité de la formation et la protection des consommateurs. En vertu des présentes directives sectorielles, les comités consultatifs assurent un échange d'informations approfondi concernant les méthodes de formation, le contenu de la formation et les propositions de mise à jour des activités de formation.

The sectoral system has been underpinned so far by the advisory committees on education and training.
Le régime sectoriel a été soutenu par les comités consultatifs pour l'éducation et la formation.

1a. If a Member State or the Commission doubts that the recognised diplomas, certificates or other evidence of formal qualifications match the knowledge and skills required in Articles 42(1) and 43, the Commission shall refer the matter to the Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture set up under paragraphs 5 to 7 within three months of communication by a Member State of evidence of formal qualifications.
1 bis. Si un État membre ou la Commission doute qu'un diplôme, certificat ou autre titre reconnu satisfasse aux connaissances et compétences visées à l'article 42, paragraphe 1, et à l'article 43, la Commission saisit le comité consultatif pour la formation dans le domaine de l'architecture, prévu aux paragraphes 2 bis et 2 ter, avant l'expiration d'un délai de trois mois à compter de la communication d'un titre par un État membre.

The veterinary profession has developed, under the auspices of the Advisory Committee on Veterinary Training (ACVT), a unique system of audit of its veterinary schools.
La profession vétérinaire a élaboré, sous les auspices du Comité consultatif pour la formation des vétérinaires (CCFV), un système d'audit unique des établissements d'enseignement vétérinaire.