It is also important that comprehensive training packages for law enforcement are prepared and updated, respecting the primary role and responsibility of national authorities and targeting on transnational aspects where European training presents a real value added.
Pour ces services, il est également important d'élaborer et d'actualiser régulièrement des programmes de formation au contenu exhaustif. Ces programmes doivent respecter la primauté et la responsabilité des autorités nationales, et concerner de prime abord les aspects transnationaux où des initiatives européennes présentent une réelle valeur ajoutée.