Traduction de «Training technologist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

training technologist
technologue de formation

training professional [ training technologist ]
professionnel de la formation

light industry technologist | textile technologists | diploma textile engineer | textile technologist
ingénieure textile | ingénieur textile | ingénieur textile/ingénieure textile

industrial tool development technologist | industrial tool technologist | industrial engineering technician | industrial tool design technologist
technicien en génie industriel | technicien en génie industriel/technicienne en génie industriel | technicienne en génie industriel

mechatronic device technologist | mechatronics technologist | mechatronics engineering technician | technologist in mechatronic devices
technicien mécatronique | technicien mécatronique/technicienne mécatronique | technicienne mécatronique

magnetic resonance imaging technologist [ MRI technologist | magnetic resonance technologist | nuclear magnetic resonance technologist | NMRI technologist ]
technologue en imagerie par résonance magnétique [ technologue en imagerie par résonance magnétique nucléaire | technologue en imagerie par RMN ]

computed tomography technologist | C.T. technologist | computerized axial tomography technologist | CAT technologist
technologue spécialisé en tomodensitométrie | technologue spécialisée en tomodensitométrie | technologue en radiologie spécialisé en tomodensitométrie | technologue en radiologie spécialisée en tomodensitométrie | scanographiste | scanériste | scaneuriste

radiological technologist | radiologic technologist | radiological technician | radiology technologist | radiologic technician | radiology technician | radiographer
technologue en radiologie | technicien en radiologie médicale | technicienne en radiologie médicale | technicien en radiologie | technicienne en radiologie | radiographe

medical laboratory technologist | laboratory technologist | medical technologist | medical laboratory technician | medical laboratory assistant
technologiste médical | technologiste médicale | technologue de laboratoire médical | technologiste de laboratoire médical | technicien de laboratoire médical | technicienne de laboratoire médical | technicien d'analyses biomédicales | technicienne d'analyses biomédicales

company training | in-company training | in-house training | in-service training | intraplant training | job training | learning in the work-place | on-the-job learning | on-the-job training
formation sur le lieu de travail | formation sur le tas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It concludes that bridging programs significantly shorten the time in which internationally trained technologists become certified and start working in the Canadian workplace.
Le rapport conclut que les programmes de transition permettent aux technologues formés à l'étranger d'obtenir beaucoup plus rapidement leur attestation et de commencer à travailler dans des laboratoires canadiens.

Individuals who are professionally certified by one of our 10 provincial associations are done so in one or more following classifications: as a certified technician using the designation C. Tech.; as a certified engineering technologist using the designation CET; as an applied science technologist using the designation AScT; in Quebec, a technologist is certified as a technologue professionnel, using the designation TP; in Alberta, a technologist can also be certified as a registered engineering technologist using the designation RET. In each provincial jurisdiction, our profession has a process for certification that includes standards for educational training, experience and a practice exam before certification.
Les individus qui ont reçu l'agrément de l'une de nos 10 associations provinciales portent au moins l'un des titres suivants: technicien agréé, avec l'abréviation CTech; technologue agréé en génie, avec l'abréviation C.E.T.; technologue agréé en sciences appliquées, avec l'abréviation T.Sc.A.; au Québec l'abréviation d'un technologue professionnel est T.P.; en Alberta un technologue peut être agréé Registered Engineer Technologist avec l'abréviation R.E.T. Dans chaque province, notre profession est soumise à un processus d'agrément qui évalue la formation et l'expérience du candidat et qui comprend un examen d'admission.

In a way similar to that of the professional engineering project “From Consideration to Integration”, which you heard something about earlier this week, we believe foreign-trained technicians and technologists will help to attract, develop, and maintain a world-class labour force in Canada (1545) Similar to what was said by the Canadian Network of National Associations of Regulators and the Council of Ministers of Education, we share the view that efforts to assist immigrants must involve ensuring academic credential assessment takes place as early as possible, ensuring fairness and access to credential requirements, ensuring the strengthening of language training, and ensuring an ongoing working relationship with professional organizations such as the Canadian Council of Technicians and Technologists.
Tout comme le projet « De la considération à l'intégration » lancé par les ingénieurs, nous considérons que les techniciens et les technologues formés à l'étranger contribueront à attirer une main-d'oeuvre de calibre mondial au Canada (1545) Et comme l'ont indiqué le Réseau canadien des associations nationales d'organismes de réglementation et le Conseil des ministres de l'Éducation, nous considérons que l'aide aux immigrants doit aussi prévoir une évaluation des titres de compétence dès que possible après leur arrivée, assurer une équité et un accès aux exigences en matière de compétences, renforcer la formation linguistique, et assurer une relation continue avec les organisations professionnelles comme le Conseil canadien des techniciens et technologues.

Mr. Davis: Without the proper trained technologist to operate that equipment - whether it be the medical laboratory or in the radiation area - the entire diagnostic engine of this health care system will stop cold in its tracks.
M. Davis: Peu importe, sans technologue correctement formé pour exploiter ce matériel - que ce soit dans un laboratoire médical ou dans un centre de traitement - tout l'aspect diagnostique du système de soins de santé va complètement dérailler.

In Winnipeg, it's collaboration with Red River College to train technologists in magnetic resonance imaging for hospitals and research centres.
À Winnipeg, c'est en collaboration avec le Red River College qui forme des technologues en imagerie par résonance magnétique pour les hôpitaux et les centres de recherche.