Following an exhaustive tendering process, we have selected a supplier, a vendor, for the biometrics technology, and our officers are currently being trained in the first 30 countries for which biometrics will be a requirement for TRV, temporary resident visa, applications.
À l'issue d'un processus exhaustif d'appel d'offres, nous avons sélectionné un fournisseur, un vendeur, pour la technologie biométrique, et nos agents sont en train d'être formés dans les 30 premiers pays où les renseignements biométriques seront une exigence pour les demandes de visa de résidence temporaire.