Traduction de «Trajectory model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trajectory model
modèle à trajectoires | modèle par trajectoires

trajectory model
modèle à trajectoires | modèle par trajectoire

transport modelling capability | trajectory modelling capability
capacité de modélisation du transport et des trajectoires

computerized slick trajectory model
modèle informatisé de déplacement de nappes de pétrole

The modified point mass trajectory model
Modèle modifié de trajectoire du point matériel

oil slick trajectory model
modèle de trajectoire de nappe d'hydrocarbures

emission reduction pathway | emission reduction trajectory | emission trajectory | emissions pathway
profil d'émissions | trajectoire de réduction des émissions | trajectoire d'émission

trajectory overleveling | trajectory overlevelling
surélévation de la trajectoire

ball trajectory | trajectory
trajectoire de balle | trajectoire

flat trajectory fire | low angle fire | low trajectory fire
tir à trajectoire tendue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Using aerial surveillance and satellite imagery for detection and tracking, they could provide advice about a spill with trajectory modelling, weather and sea-state forecasts and warnings, the location of wildlife and sensitive ecosystems, and cleanup and remediation options.
Grâce à la surveillance aérienne et à l'imagerie satellitaire, ils seront capables de détecter les déversements et de suivre leur progression.

There are other models out there, other unions that are not— Right, but do you see closed tendering expanding, based on the existing rules and the trajectory of events?
Il existe d'autres modèles, d'autres syndicats qui ne sont pas. Oui, mais croyez-vous qu'il y aura une expansion des appels d'offres fermés, selon les règles existantes et la trajectoire des événements?

1. Recognises the benefits to Member States, and, where appropriate, to their regions, of developing a low carbon economy; therefore endorses the Commission’s Roadmap to a competitive low carbon economy in 2050, together with its trajectory, the specific milestones for domestic emission reductions of 40 %, 60 % and 80 % for 2030, 2040 and 2050 respectively, and the ranges for sector-specific milestones, as the basis for proposing legislative and other initiatives on economic and climate policy; recognises that the trajectory and milestones are based on PRIMES modelling with a view to preparing the necessary legislative and regulatory instruments;
1. reconnaît qu'il est de l'intérêt des États membres et, le cas échéant, de leurs régions, de se doter d'une économie à faible intensité de carbone; souscrit par conséquent à la feuille de route établie par la Commission pour parvenir à une économie compétitive à faible intensité de carbone à l'horizon 2050, ainsi qu'à la marche à suivre qu'elle définit, aux étapes spécifiques fixées pour la réduction des émissions internes, à savoir de 40 %, 60 % et 80 % pour 2030, 2040 et 2050 respectivement, et aux fourchettes prévues pour les réductions sectorielles, qui doivent servir de base pour la présentation d'initiatives législatives et autres en matière économique et climatique; reconnaît que la marche à suivre et les étapes ont été définies sur la base du modèle PRIMES en vue de préparer les instruments législatifs et réglementaires nécessaires;

1. Recognises the benefits to Member States, and, where appropriate, to their regions, of developing a low carbon economy; therefore endorses the Commission's Roadmap to a competitive low carbon economy in 2050, together with its trajectory, the specific milestones for domestic emission reductions of 40 %, 60 % and 80 % for 2030, 2040 and 2050 respectively, and the ranges for sector-specific milestones, as the basis for proposing legislative and other initiatives on economic and climate policy; recognises that the trajectory and milestones are based on PRIMES modelling with a view to preparing the necessary legislative and regulatory instruments;
1. reconnaît qu'il est de l'intérêt des États membres et, le cas échéant, de leurs régions, de se doter d'une économie à faible intensité de carbone; souscrit par conséquent à la feuille de route établie par la Commission pour parvenir à une économie compétitive à faible intensité de carbone à l'horizon 2050, ainsi qu'à la marche à suivre qu'elle définit, aux étapes spécifiques fixées pour la réduction des émissions internes, à savoir de 40 %, 60 % et 80 % pour 2030, 2040 et 2050 respectivement, et aux fourchettes prévues pour les réductions sectorielles, qui doivent servir de base pour la présentation d'initiatives législatives et autres en matière économique et climatique; reconnaît que la marche à suivre et les étapes ont été définies sur la base du modèle PRIMES en vue de préparer les instruments législatifs et réglementaires nécessaires;

Portugal, Germany, Spain, the Netherlands, Sweden, Ireland and Austria have already applied to it, which shows that this problem affects Member States in different geographical areas and with different economic models and trajectories.
Le Portugal, l’Allemagne, l’Espagne, les Pays-Bas, la Suède, l’Irlande et l’Autriche ont déjà présenté une demande d’intervention de ce Fonds, ce qui démontre que ce problème touche des États membres situés dans des zones géographiques différentes et dont les modèles et les trajectoires économiques sont différents.

The trajectory that was set out by the government on bending, flattening, and then lowering that trajectory we think is a good model to adopt.
La trajectoire établie par le gouvernement nous semble un bon modèle à adopter.

Second, having applied sophisticated digital climate system models to a spectrum of possible future greenhouse gas trajectories, the Intergovernmental Panel on Climate Change says that we can expect the temperature of the earth to increase several degrees by 2100.
Deuxièmement, en appliquant des modèles numériques sophistiqués de systèmes climatiques à un éventail de trajectoires possibles des gaz à effet de serre dans le futur, le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat affirme que nous pourrons nous attendre à une augmentation de la température de la terre de plusieurs degrés d'ici à 2100.

During an emergency pollution incident, Environment Canada science can include weather forecasts, contaminant dispersion, trajectory modelling, the fate and behaviour of hazardous substances, the establishment of clean-up priorities and techniques as well as the protection of sensitive ecosystems and wildlife, such as migratory birds and fish.
Au cours d'un incident de pollution urgent, les services scientifiques d'Environnement Canada peuvent comprendre des prévisions météorologiques et la modélisation de la dispersion des contaminants et de la trajectoire, la détermination du sort et du comportement des substances dangereuses, l'établissement des priorités et des techniques de nettoyage, de même que la protection des écosystèmes et des espèces sauvages susceptibles, tels que les oiseaux migrateurs et les poissons.