Traduction de «Tranship centre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transfer point | tranship centre | tranship point | trans-shipment centre
centre de transbordement

transfer line | transfer siding | transfer track | transhipment line | transhipment siding | transhipment track
voie de transbordement

joint blood transhipment centre
centre interarmées de transbordement de sang

transhipment | transhipping
transbordement

transhipment of despatches [ transhipment of mails ]
transbordement des dépêches

transhipment | transhipment operation | transshipment
transbordement

Osteochondrosis (juvenile) of:primary patellar centre [Köhler] | secondary patellar centre [Sinding-Larsen] |
Ostéochondrite (juvénile) de:corps patellaire [Köhler] | pointe de la rotule [Sinding Larsen] |

transhipment charges
frais de transbordement

direct transhipment
transbordement direct

British Preferential Tariff Direct Shipment Without Transhipment Exemption Order
Décret soustrayant au transport direct sans transbordement des marchandises assujetties au tarif de préférence britannique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Beyond this, in terms of Canadian interest, there's a fair amount of evidence that the region is becoming a major transhipment and production centre for illicit drugs, as well as a growth area for terrorism, particularly in central Asia.
Par ailleurs, du point de vue du Canada, les preuves s'accumulent, indiquant que cette région est en passe de devenir un des principaux centres de transbordement et de production des drogues illégales, de même qu'un champ d'expansion du terrorisme, en Asie Centrale en particulier.

In many cases, they are also the nerve centres for the transhipment of dangerous freight for important chemical and petrochemical production centres and are located near cities.
Dans de nombreux cas, ils sont aussi des centres vitaux de transbordement de marchandises dangereuses pour des centres de production chimique et pétrochimique importants et ils se trouvent à proximité de villes.

The port of Victoria - the capital- is an important centre of the regional fisheries industry with a transhipment in 1996 of 133 000 tonnes of tuna whilst 35 000 tonnes were delivered to the canning factory for processing.
Le port de Victoria, la capitale, est un centre important de l'industrie régionale de la pêche: 133 000 tonnes de thon y furent transbordées en 1996 et 35 000 tonnes furent acheminées, aux fins de transformation, dans les conserveries.

(c) The second and third indents of Section 7 shall be replaced by the following: "- construction or development of centres for transfers between inland types of transport, including the setting up within the terminal of transhipment equipment with the corresponding infrastructure,
c) À la section 7, les deuxième et troisième tirets sont remplacés par les tirets suivants: "- la réalisation ou l'aménagement de centres de transfert entre modes terrestres, y compris la mise en place, dans le terminal, de matériels de transbordement avec l'infrastructure correspondante,

The programme will then be dramatically expanded within the next two weeks with deliveries to four transhipment centres in Serbia, making it possible for all municipalities in Serbia to receive heating fuel.
Le programme sera ensuite largement élargi au cours des deux prochaines semaines par des livraisons à quatre centres de transbordement en Serbie, permettant ainsi d'approvisionner toutes les municipalités de Serbie en fuel domestique.

At Sotavento the following works are foreseen: installation and fitting-out of the system for selective collection of waste; construction and fitting-out of a new site for storing waste; construction and fitting-out of a sorting centre; construction and fitting-out of three transhipment centres; closure and sealing of thirteen existing dumps.
Dans le Sotavento sont prévus: L'installation et l'équipement du réseau de collecte sélective; la construction et l'équipement d'une décharge; la construction et l'équipement d'un centre de tri; la construction et l'équipement de deux centres de transfert; la fermeture et le scellement de treize décharges existantes.

At Barlavento the following works are foreseen: installation and fitting-out of the system for selective collection of waste and recovering usable by-products; construction and fitting-out of a site for storing solid domestic wastes; construction and fitting-out of a sorting centre; construction and fitting-out of three transhipment centres; closure of ten existing dumps.
Dans le Barlavento sont prévus: L'installation et l'équipement du réseau de collecte sélective et de valorisation des sous-produits; la construction et l'équipement d'une décharge pour déchets solides urbains; la construction et l'équipement d'un centre de tri; la construction et l'équipement de trois centres de transfert; la fermeture de dix décharges existantes.

- construction or development of centres for transfers between inland types of transport, including the setting up of fixed or mobile transhipment equipment,
- la réalisation ou l'aménagement de centres de transfert entre modes terrestres, y compris la mise en place de matériels de transbordement, fixes ou mobiles,

The restrictions are not only detrimental to Cyprus as a state of ship registry, a major ship management centre and a transhipment hub, but also to EU ship owners and managers connected with Cyprus and the sea trade between the EU and Turkey.
Les restrictions ne portent pas seulement préjudice à Chypre en tant qu'État d'immatriculation du navire, en tant que centre important de gestion de navires et en tant que centre d'acheminement, mais également à tous les propriétaires et gestionnaires de navires de l'UE liés à Chypre et au commerce maritime entre l'UE et la Turquie.