Vertaling van "Transition curve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transition curve [ easement curve | easement ]
raccordement progressif [ courbe de raccordement ]

transition curve
courbe de transition

transition curve
raccordement progressif

curved transition length | transition-curve length
longueur de la courbe de raccordement

easement curve [ parabolic transition curve | curve easement | easement ]
raccordement parabolique [ courbe de raccordement ]

junction curve on level track | transition curve on level track
courbe de raccord en plan | courbe de raccordement en plan

junction curve on undulating track | transition curve on undulating track
courbe de raccord en profil | courbe de raccordement en profil

alignment transition curve
courbe de raccordement de tracé

normal distribution curve | bell curve | bell-shaped curve | Gaussian curve | normal probability curve
courbe de distribution normale | courbe en cloche | courbe normale

discharge-rating curve | rating curve | discharge curve | stage-discharge curve
courbe d'étalonnage | courbe hauteur-débit | courbe de tarage | courbe de jaugeage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We do not have the capability to reach out to farmers, to market organics and to support them in their transition and in their very steep learning curve.
Nous n'avons pas les moyens d'approcher les agriculteurs, de mettre en marché les produits biologiques et de les appuyer dans la transition et leur courbe d'apprentissage très abrupte.

Another one in Curve Lake outside of Peterborough, a small elementary school on-reserve, is doing an amazing amount of work with provincial systems to help kids transition from the on-reserve school to the provincial school system.
Il y a aussi celles de Curve Lake, près de Peterborough, et c'est une petite école primaire dans la réserve où les gens font énormément de travail en collaboration avec les gens qui s'occupent du système provincial pour aider les jeunes à passer de l'école dans la réserve à l'école provinciale.

The characteristics of the buffers and draw gear shall be designed in order to enable the safe transit of curves in the track with a radius of 150 m. Two units with bogies coupled on straight track with touching buffers shall generate compressive forces not higher than 250 kN on a 150 m radius curve. There is no requirement specified for two axle units.
Les caractéristiques des tampons et des organes de traction doivent être conçues de manière à permettre au train de franchir en toute sécurité des courbes d’un rayon de 150 m. Deux unités avec bogies, couplés sur une voie en alignement avec des tampons en contact, doivent générer des forces compressives ne dépassant pas 250 kN sur une courbe d’un rayon de 150 m. Aucune exigence n’est définie pour les wagons à deux essieux.

The geometry of the WFD surface water body: - a surface for a WFD coastal water; - a surface for a WFD transitional water; - a curve for a WFD river; - a surface for a WFD lake.
Géométrie d'une masse d'eau de surface DCE: - une surface dans le cas d'eaux côtières DCE; - une surface dans le cas d'eaux de transition DCE; - une courbe dans le cas d'une rivière DCE; - une surface dans le cas d'un lac DCE.

The only way were going to get ahead of the curve is a combination of offering people decent public transit and encouraging them to live in developed places which are close to that transit in a much more compact form.
La seule solution sera d'offrir un bon système de transport en commun et d'encourager les gens à vivre dans des endroits développés où la population est plus concentrée et les transports en commun plus facilement accessibles.