Traduction de «Transmission main » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transmission main shaft
arbre récepteur | arbre secondaire

main drive shaft | main shaft | transmission main shaft
arbre principal

main shaft | main drive shaft | transmission main shaft
arbre principal

water main [ watermain | transmission main | feeder main | main | distribution main ]
conduite maîtresse [ conduite principale | canalisation maîtresse | canalisation principale | conduite d'eau maîtresse ]

main transmission | main rotor transmission | MGB
boîte de transmission principale | B.T.P. | boîte de réduction | réducteur

aqueduct [ main | transmission main | transmission conduit | feeder ]
conduite d'adduction [ conduite d'amenée ]

output shaft [ transmission main shaft | transmission shaft | gearbox output shaft ]
arbre secondaire [ arbre secondaire de boîte de vitesses | arbre de sortie | arbre conduit ]

main beam-to-main beam transmission
transmission entre lobes principaux

main drive gear | main drive pinion | drive pinion | clutch gear | transmission pinion
pignon de renvoi d'arbre primaire | pignon de renvoi de l'arbre primaire | pignon d'arbre primaire | pignon de commande de l'arbre primaire | pignon entraîneur

electricity transmission towers | high voltage DC transmission towers | towers for electricity transmission | transmission towers
tours de transmission | pylônes de transmission | pylônes électriques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By contrast, in Italy cable transmission is almost non-existent, satellite reception is mainly driven by pay TV and both the public service and commercial channels are generally received via terrestrial transmission.
Par contraste, en Italie, la transmission par câble est quasi inexistante, la réception par satellite sert essentiellement les chaînes à péage et tant les chaînes du service public que les chaînes commerciales sont généralement reçues par transmission terrestre.

Conditions for access to the gas transmission networks Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

‘transmission’ means the transport of natural gas through a network, which mainly contains high pressure pipelines, other than an upstream pipeline network and other than the part of high pressure pipelines primarily used in the context of local distribution of natural gas, with a view to its delivery to customers, but not including supply.
«transport»: le transport de gaz naturel via un réseau principalement constitué de gazoducs à haute pression, autre qu'un réseau de gazoducs en amont, et autre que la partie des gazoducs à haute pression utilisée principalement pour la distribution du gaz au niveau local, aux fins de fourniture à des clients, fourniture non comprise.

This covers mainly satellite transmission, while only in a few countries has digital transmission via cable become popular.
Ce chiffre couvre essentiellement la transmission des programmes télévisés par satellite, la transmission par le câble n'étant devenue populaire que dans un nombre limité de pays.

– Recommendation for second reading (A5-0120/2003), on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the Council common position for adopting a European Parliament and Council regulation amending Council Regulation (EC) No 2223/96 with respect to the time limit for transmission of the main aggregates of national accounts, to the derogations concerning the transmission of the main aggregates of national accounts and to the transmission of employment data in hours worked [15091/1/2002 – C5-0078/2003 – 2002/0109(COD)] (Rapporteur: Mrs Lulling)
- Recommandation pour la deuxième lecture (A5-0120/2003), au nom de la commission économique et monétaire, relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) 2223/96 en ce qui concerne les délais de transmission des principaux agrégats des comptes nationaux, les dérogations concernant la transmission des principaux agrégats des comptes nationaux et la transmission des données de l’emploi en heures travaillées [15091/1/2002 - C5-0078/2003 - 2002/0109(COD)] (Rapporteur: Mme Lulling)

European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a European Parliament and Council regulation amending Council Regulation (EC) No 2223/96 with respect to the time limit for transmission of the main aggregates of national accounts, to the derogations concerning the transmission of the main aggregates of national accounts and to the transmission of employment data in hours worked (15091/1/2002 – C5‑0078/2003 – 2002/0109(COD))
Résolution législative du Parlement européen sur la position commune du Conseil en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 2223/96 en ce qui concerne les délais de transmission des principaux agrégats des comptes nationaux, les dérogations concernant la transmission des principaux agrégats des comptes nationaux et la transmission des données de l'emploi en heures travaillées (15091/1/2002 – C5‑0078/2003 – 2002/0109(COD))

At the sitting of 24 September 2002 Parliament adopted its position at first reading on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Council Regulation (EC) No 2223/96 with respect to the time limits for transmission of the main aggregates of national accounts, to the derogations concerning the transmission of the main aggregates of national accounts and to the transmission of employment data in hours worked (COM(2002) 234 - 2002/0109 (COD)).
Au cours de sa séance du 27 août 2002, le Parlement a arrêté sa position en première lecture sur la proposition du règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 2223/96 en ce qui concerne les délais de transmission des principaux agrégats des comptes nationaux, les dérogations concernant la transmission des principaux agrégats des comptes nationaux et la transmission des données de l'emploi en heures travaillées (COM(2002) 234 – 2002/0109 (COD)).

Report (A5-0272/2002 ) by Astrid Lulling, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 2223/96 with respect to the time limits for transmission of the main aggregates of national accounts, to the derogations concerning the transmission of the main aggregates of national accounts and to the transmission of employment data in hours worked (COM(2002)234 – C5-0206/2002 – 2002/0109(COD))
Rapport ( A5-0272/2002 ) de Mme Lulling, au nom de la commission économique et monétaire, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) 2223/96 en ce qui concerne les délais de transmission des principaux agrégats des comptes nationaux, les dérogations concernant la transmission des principaux agrégats des comptes nationaux et la transmission des données de l'emploi en heures travaillées [COM(2002) 234 - C5-0206/2002 - 2002/0109(COD)]

Report (A5-0272/2002) by Astrid Lulling, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 2223/96 with respect to the time limits for transmission of the main aggregates of national accounts, to the derogations concerning the transmission of the main aggregates of national accounts and to the transmission of employment data in hours worked (COM(2002)234 – C5-0206/2002 – 2002/0109(COD))
Rapport (A5-0272/2002) de Mme Lulling, au nom de la commission économique et monétaire, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) 2223/96 en ce qui concerne les délais de transmission des principaux agrégats des comptes nationaux, les dérogations concernant la transmission des principaux agrégats des comptes nationaux et la transmission des données de l'emploi en heures travaillées [COM(2002) 234 - C5-0206/2002 - 2002/0109(COD)]