Vertaling van "Transport development " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air transport development
expansion du transport aérien

design urban transport studies | study transportation requirements of cities | develop studies in urban transportation | develop urban transport studies
réaliser des études sur les transports urbains

Transportation Development Centre [ TDC | Transport Canada Research and Development Centre ]
Centre de développement des transports [ CDT | Centre de recherche et de développement de Transports Canada ]

Transportation Development Centre (TDC) Research and Development Operational Plan
Plan d'action du Centre de développement des transports (CDT)

transport policy [ transport development ]
politique des transports [ développement des transports ]

create mitigation strategies for road transport health and safety risks | identify hazards of road transportation | develop a health and safety prevention plan for road transport | identify the health and safety risks of road transportation
élaborer un plan de prévention de la santé et de la sécurité pour les transports routiers

Working for Innovation in Transportation: Transportation Development Centre
Le Centre de développement des transports au service de l'innovation en transports

maritime transport technology | technological developments in sea transportation | maritime transportation technology | technological developments in maritime transport
technologie de transport maritime

development plan [ development planning | development programme | development project | development planning(GEMET) | Development project(STW) | development planning(UNBIS) | development projects(UNBIS) ]
plan de développement [ planification du développement | programme de développement | projet de développement ]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]
commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission notes however that the ‘Regional transport development strategy in Pomorskie province for 2007-2020’ presents only the possible strategic directions in which the transport in the region can or should be developed.
La Commission observe toutefois que la «Stratégie régionale de développement des transports dans la voïvodie de Poméranie pour la période 2007–2020» ne présente que d'éventuelles orientations stratégiques suivant lesquelles il est possible ou indispensable de développer le transport dans cette région.

As part of our strategy, our transportation development centre also pursued a variety of research and development initiatives, such as: development of a research and development framework for intelligent transportation systems, or ITS, which has the goal to increase the safety of elderly travellers; evaluation of standard lift-equipped and low-floor transit buses; and other projects.
Dans le cadre de cette stratégie nationale, le Centre de développement des transports du ministère s'est lui aussi lancé dans diverses initiatives de R-D. Par exemple, il a élaboré un cadre de R-D pour les Systèmes de transports intelligents (STI) dans le but d'accroître la sécurité des voyageurs âgés; il a également évalué des autobus urbains standards équipés d'une plate-forme élévatrice et des autobus urbains à plancher abaissé.

On the research and development front, the department's transportation development centre, or TDC, has been very active in its pursuit of initiatives undertaken to further enhance levels of accessibility in the transportation arena.
En ce qui concerne la R-D, le Centre de développement des transports du ministère, le CDT, a poursuivi ses initiatives dans le but de rehausser les niveaux d'accessibilité dans le secteur des transports.

What other aspects does my colleague see, in addition to sustainable development, for example in economic terms, as being connected with safe transportation development?
Selon mon collègue, en plus du développement durable — sur le plan économique, par exemple —, quels autres aspects voit-il liés à cette évolution sécuritaire des transports?

Among the policies of most relevance are those relating to Environment, Agriculture, Regional Development, Transport, Development and Research.
Les politiques relatives à l'environnement, l'agriculture, le développement régional, les transports, le développement et la recherche sont parmi les politiques les plus pertinentes à considérer.

* integrate environmental mitigation measures in transport operations and regional transport development,
* intégrer des mesures de prévention des risques environnementaux dans les opérations de transport et le développement des transports régionaux;

11 (transport measures) information on the national transport development strategy and the place and priority of the measures within that strategy, including the degree of coherence with the guidelines for the trans-European networks and the pan-European transport policy.
11) (mesures dans le domaine des transports) des informations sur la stratégie nationale de développement des transports et sur la place et l'ordre de priorité des mesures dans cette stratégie, y compris le degré de cohérence avec les orientations des réseaux transeuropéens et la politique paneuropéenne des transports.

Hon. Douglas Young (Minister of Transport, Lib.): The 70/170 highway project is part of the Canada-Quebec subsidiary agreement on transportation development signed in 1985 within the framework of the Economic and Regional Development Agreement (ERDA).
L'hon. Douglas Young (ministre des Transports): Le projet de la route 70/170 fait partie de l'Entente auxiliaire Canada-Québec sur le développement des transports, signée en 1985 dans le cadre de l'Entente de développement économique et régional (EDER).

Whereas it is generally agreed that future transport developments in the Community will be accompanied by an increase in pollution of the environment; whereas hitherto official forecasts of increases in traffic density have been exceeded by actual developments; whereas, therefore, very stringent exhaust emission standards must be laid down for all motor vehicles;
considérant que, de l'avis général, l'évolution future du trafic dans la Communauté engendrera des atteintes croissantes à l'environnement; que les prévisions officiellement émises jusqu'à présent concernant l'augmentation de l'intensité du trafic ont été dépassées par l'accroissement effectif et qu'il est par conséquent indispensable de fixer des normes très strictes pour tous les véhicules automobiles en matière de gaz d'échappement;

Five are listed: to bring stakeholders together; to foster the initiation of air transport development projects; to promote the development and stature of the facilities; to bring forward the interests and needs of the public; to appoint the members of Aéroports de Montréal.
On en mentionne cinq: regrouper les instances représentatives; favoriser l'élaboration de projets en matière de développement de transport aérien; promouvoir le développement et le rayonnement des installations; faire valoir les intérêts et les besoins du public; désigner les membres de Aéroports de Montréal.