Traduction de «Transport trolley coarse drive unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transport trolley coarse drive unit
entraînement grossier du chariot de transport

transport trolley fine drive unit
entraînement fin du chariot de transport

magnetic tape drive [ magnetic tape transport | tape drive | tape transport | tape transport unit | tape transport mechanism ]
dérouleur de bande magnétique [ dérouleur de bande | dispositif d'entraînement de bande | système d'entraînement de bande ]

magnetic tape unit | tape deck | tape drive | tape station | tape transport | tape unit
dérouleur de bande magnétique | unité de bande magnétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Transport: Commission asks the UNITED KINGDOM to apply EU rules on driving licences
Transports: la Commission demande au ROYAUME-UNI d'appliquer la réglementation de l'UE sur les permis de conduire

Indeed, frequently important driving forces or areas of impact are located in other administrative units and possibly far from the coastline as many of the systems influencing the coastal zone (transportation networks, demographic flows, changes in terrestrial land use, pollution transport systems, etc) are physically dispersed.
En effet, il n'est pas rare que des forces de changement non négligeables ou des zones d'impact importantes se situent dans d'autres unités administratives, voire à une distance appréciable du littoral en raison de la dispersion géographique de bon nombre des systèmes qui exercent une influence sur les zones côtières (réseaux de transport, flux démographiques, évolution de l'utilisation des sols, systèmes d'acheminement des polluants, etc.).

Our organ transportation units and our police officers go to pick up the doctors from Halifax to drive them to a hospital, wait for them, and drive them back to the airport with the donated organ to catch their plane to Halifax.
Ce sont nos unités de transport d'organes, nos policiers, qui vont chercher les médecins qui viennent de Halifax pour les reconduire dans un centre hospitalier, les attendre et les ramener avec un organe donné pour qu'ils retournent en avion à Halifax.

Integrated fuel production systems and conversion technologies: to develop and drive down the unit cost of solid, liquid and gaseous (including hydrogen) fuels produced from renewable energy sources including biomass and wastes, aiming at the cost-effective production, storage, distribution and use of carbon-neutral fuels, in particular biofuels for transport and electricity generation.
Filières de production de combustibles et technologies de conversion intégrées: mettre au point des combustibles solides, liquides et gazeux (y compris l'hydrogène) produits à partir de sources d'énergie renouvelables, notamment la biomasse et les déchets, et en faire baisser le coût unitaire, dans la perspective d'une production, d'un stockage, d'une distribution et d'une utilisation rentables de combustibles au bilan carbone neutre, notamment des biocarburants pour les transports et la production d'électricité.

Integrated conversion technologies: to develop and drive down the unit cost of solid, liquid and gaseous (including hydrogen) fuels produced from renewable energy sources, including energy crops, biomass, and waste, aiming at the cost-effective production, storage, distribution and use of carbon-neutral fuels, in particular liquid biofuels for transport, including energy crops specifically optimised by plant breeding using classic as well as biotechnological methods, and electricity generation .
Technologies de conversion intégrées: mettre au point des combustibles solides, liquides et gazeux (y compris l'hydrogène) produits à partir de sources d'énergie renouvelables y compris les cultures énergétiques, la biomasse et les résidus et en faire baisser le coût unitaire, dans la perspective d'une production, d'un stockage, d'une distribution et d'une utilisation rentables de combustibles au bilan carbone neutre, notamment des biocarburants liquides pour les transports, y compris des cultures énergétiques spécifiquement optimisées au moyen d'une sélection végétale qui utilise des méthodes classiques aussi bien que biotechnologiques, ou pour la production d'électricité.

The law in the United States which requires all those in safety sensitive positions to submit to random mandatory testing may be challenged as not being applicable to Canadians driving trains or transport trucks in the United States.
La loi américaine, qui prévoit que tous ceux qui occupent des postes dangereux pour la sécurité se soumettent à des tests obligatoires effectués au hasard, risque d'être contestée sous prétexte qu'elle ne peut viser les Canadiens qui conduisent des trains ou des camions de transport aux États-Unis.

Now, moving into the transportation field with the next slide, these markets are tougher to get into, and we need to drive the cost down on the unit significantly, because it is a very competitive field.
Maintenant pour ce qui est des marchés du secteur du transport, sur la diapositive suivante, ils sont plus difficiles d'accès, et nous devons réduire les coûts par appareil de façon importante, parce que c'est un secteur très concurrentiel.