Vertaling van "Trapping and related occupations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trapping and related occupations
trappeurs et travailleurs assimilés [ trappeuses et travailleuses assimilées ]

trapping and related occupations fishing
pêcheurs, trappeurs et travailleurs assimilés [ pêcheuses, trappeuses et travailleuses assimilées ]

labour relations [ employment relations | industrial relations | occupational relations | professional relations ]
relation du travail [ relation professionnelle ]

related occupation
emploi connexe | profession connexe

machine operators and related occupations
conducteurs de machines et professions assimilées

food-related occupation [ food related occupation ]
métier de bouche [ métier alimentaire ]

investigate an occupational injury | report cases of occupational illness | assess occupation-related injuries | investigate occupational injuries
enquêter sur les blessures au travail

occupational accident insurance [ industrial accident insurance | industrial injuries scheme | work-related accident insurance ]
assurance accident de travail [ indemnité d'accident du travail ]

occupation relating to hazardous sports
métier sportif à risque

occupational disease | occupational illness | work-related illness | work illness | work disease | industrial disease | industrial illness | industry-related illness | professional disease
maladie professionnelle | maladie du travail | maladie industrielle | maladie occupationnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ongoing work on developing heritage-related occupational profiles within the European classification of Skills, Competences and Occupations (ESCO) will also improve the transparency of qualifications and facilitate the cross-border mobility of specialised workers.
Les travaux en cours visant à établir les profils professionnels du secteur du patrimoine dans le cadre européen des compétences et des métiers amélioreront également la transparence des qualifications requises et faciliteront la mobilité transfrontières des travailleurs spécialisés.

46. Calls on the EU to recommend Member States to take steps to ensure that all cases of asbestos-related occupational disease are identified, reported to the competent authority and examined by experts;
46. invite l'Union européenne à recommander aux États membres des procédures visant à garantir que tous les cas de maladies professionnelles liées à l'amiante sont identifiés, signalés à l'autorité compétente et examinés par des experts;

– having regard to Eurogip Enquiry Report 24/E (April 2006) entitled ‘Asbestos-related Occupational Diseases in Europe: Recognition - Figures - Specific systems’ ,
– vu le rapport d'enquête 24/E (avril 2006) d'Eurogip intitulé «Les maladies professionnelles liées à l'amiante en Europe. Reconnaissance - Chiffres - Dispositifs spécifiques» ,

40. Calls on insurance and compensation entities to adopt a common approach to recognition and compensation of asbestos-related occupational diseases;
40. invite les organismes d'assurance et d'indemnisation à adopter une approche commune pour la reconnaissance et l'indemnisation des maladies professionnelles liées à l'amiante;

– having regard to Eurogip Enquiry Report 24/E (April 2006) entitled ‘Asbestos-related Occupational Diseases in Europe: Recognition - Figures - Specific systems’,
– vu le rapport d'enquête 24/E (avril 2006) d'Eurogip intitulé "Les maladies professionnelles liées à l'amiante en Europe. Reconnaissance - Chiffres - Dispositifs spécifiques",

10. The Commission, working with the OECD, has now developed an indicator of the marginal effective tax rate relating to the unemployment trap for a single individual moving from unemployment to work earning 67% of the average production worker's wage. The Commission is still developing an indicator on the marginal effective tax rate relating to the poverty trap.
10. La Commission a mis au point, en collaboration avec l'OCDE, un indicateur du "taux marginal de prélèvement effectif lié aux pièges à l'emploi", pour une personne seule qui passe du chômage à un emploi rapportant 67 % du salaire ouvrier moyen. La Commission développe un indicateur sur le taux marginal de prélèvement effectif lié aux pièges de pauvreté.

The tightening labour market is showing signs of skill gaps across a range of sectors, with particular shortages reported in IT-related occupations as well as a lack of basic and generic skills.
Le marché du travail se resserre et commence à faire apparaître des pénuries de compétences dans divers secteurs, en particulier dans les emplois liés aux TIC ainsi qu'une pénurie de compétences générales et de base.

Women are principally represented in temporary and part-time jobs, which tends to promote gender-related occupational segregation.
Les femmes sont davantage représentées dans des emplois temporaires et à temps partiel, ce qui tend à renforcer la ségrégation professionnelle liée au genre.

They shall inform each other of the progress of the work done concerning the evaluation of the traps carried out in the application of the schedule set forth in Annex I, on related research and on certified traps.
Elles s'informent mutuellement de l'avancement des travaux d'évaluation des pièges menés selon l'échéancier prévu à l'annexe I, ainsi que sur les recherches associées et les pièges certifiés.