Vertaling van "Travel points " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

travel points | Air Miles | Miles
points de voyage | milles aériens | milles | points | Points Ciel | points Air Miles | points de fidélisation

travel point
point de voyage

Focal Point Travellers | FP Travellers
point de contact Voyageurs | point focal Voyageurs

travel [ business travel | business trip | tourist travel ]
voyage [ voyage d'affaires | voyage touristique ]

Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy
Comité pour la mise en oeuvre du règlement instaurant un système intérimaire de points applicable aux poids lourds qui transitent par l'Autriche dans le cadre d'une politique durable des transports

seat adjustment at mid-point of available travel
réglage du siège à mi-course

overhead travelling crane [ overhead-travelling crane | overhead-traveling crane | overhead traveling bridge crane | overhead-travelling bridge crane | travelling bridge crane | bridge crane | travelling crane | traveling bridge crane | traveling bridge | overhead crane | traveling crane ]
pont roulant

traveler's tree | traveller's tree | traveler's-tree | travelers' tree | traveler's palm | Madagascar-traveler's tree | travelers' palm | travelers'-palm
arbre du voyageur | ravenala

travelling saleswoman [ travelling salesman | traveling saleswoman | traveling salesman | travelling salesperson | commercial traveller | drummer | outside salesman | outside saleswoman ]
vendeur itinérant [ vendeuse itinérante | voyageur de commerce | voyageuse de commerce | commis-voyageur ]

travelling-mould process | traveling-mold process | travelling mould process | moving-mould casting | travelling-mould | travelling-mould caster
procédé à lingotière mobile | lingotière mobile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That the House recognize the importance of transparency and accountability in the expenditure of taxpayers’ money and also recognize that the majority of parties have already begun disclosing the travel and hospitality expenses of their Members; and therefore call on the Board of Internal Economy to instruct the non-partisan professional administrative staff of the House of Commons to begin posting all travel expenses incurred under the travel point system as well as hospitality expenses of Members to the Parliament of Canada website in a manner similar to the guidelines used by the government for proactive disclosure of ministerial expenses.
Que la Chambre reconnaisse l’importance de la transparence et de la reddition de comptes au chapitre de l’utilisation des deniers publics et qu'elle reconnaisse aussi que la plupart des partis ont déjà commencé à divulguer les frais de déplacement et d’accueil de leurs députés; par conséquent, qu'elle demande au Bureau de régie interne d’ordonner aux membres du personnel administratif professionnel non partisan de la Chambre des communes de commencer à divulguer tous les frais de déplacement engagés au titre du Système des points de déplacement ainsi que tous les frais d’accueil des députés, sur le site Web du Parlement du Canada, d'une manière analogue à celle prescrite dans les lignes directrices du gouvernement pour la divulgation proactive des dépenses ministérielles.

1. The non-commercial movement of pet animals into a Member State from a third country or territory other than those listed in the delegated act adopted pursuant to Article 13(1) and Article 14a shall be subject to documentary and identity checks, and where necessary physical checks, by the competent authority at the travellers’ point of entry, in order to verify compliance with the provisions of Chapter III.
1. Les mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie à destination d’un État membre depuis un territoire ou un pays tiers autre que ceux répertoriés dans l'acte délégué adopté conformément à l'article 13, paragraphe 1, et à l'article 14 bis, donnent lieu à des contrôles documentaires, des contrôles d'identité et, s'il y a lieu, des contrôles physiques par l'autorité compétente au point d'entrée des voyageurs afin de vérifier le respect des dispositions du chapitre III.

1. The non-commercial movement of pet animals into a Member State from a third country or territory other than those listed in the implementing act adopted pursuant to Article 13(1) shall be subject to documentary and identity checks, and where necessary physical checks, by the competent authority at the travellers’ point of entry.
1. Les mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie à destination d’un État membre depuis un territoire ou un pays tiers autre que ceux répertoriés dans l'acte d'exécution adopté conformément à l'article 13, paragraphe 1, donnent lieu à des contrôles documentaires, des contrôles d'identité et, s'il y a lieu, des contrôles physiques par l'autorité compétente au point d'entrée des voyageurs.

(g) ‘travellers’ point of entry’ means any area designated by Member States for the purposes of the checks pursuant to Article 36(1).
(g) par "point d'entrée des voyageurs", toute zone de contrôle désignée par les États membres aux fins de l’article 36, paragraphe 1.

To this end, Member States shall compile a list of the travellers’ points of entry and keep it up to date.
À cette fin, les États membres établissent et tiennent à jour la liste des points d'entrée des voyageurs.

(g) ‘travellers’ point of entry’ means any check-in area designated by Member States for the purposes of Article 36(1).
(g) par «point d’entrée des voyageurs», toute zone d’enregistrement désignée par les États membres aux fins de l’article 36, paragraphe 1.

As with the Travel Points System and the Members' Travel Point System and the Members' Travel Status Expenses Account, the Constituency Communication Network is non-discretionary item as per the Parliament of Canada Act.
Tout comme le système de points de déplacement et le compte de frais de déplacement officiel des députés, le Réseau de communication avec les circonscriptions représente une dépense législative non discrétionnaire, conformément à la Loi sur le Parlement du Canada.

When interconstituency travel is necessary, additional travel points can be used for travel within extremely large constituencies.
Pour les déplacements dans la circonscription même, les députés de très grandes circonscriptions peuvent utiliser des points de voyage supplémentaires.

Members are provided 64 travel points each fiscal year to carry out their parliamentary functions, regardless of where in Canada their constituency is located (In addition to the 64 travel points available to all Members, Opposition Party Leaders have 16 supplementary travel points).
Les députés reçoivent 64 points de déplacement par exercice pour s’acquitter de leurs fonctions parlementaires, peu importe où se trouve leur circonscription (En plus des 64 points de déplacement que reçoivent tous les députés, les chefs des partis d’opposition ont 16 points additionnels).

Designated traveller: Members may allocate up to 64 points of their travel points to a designated traveller.
Voyageur désigné : Les députés peuvent attribuer jusqu’à 64 de leurs points à un voyageur désigné.