I commend the owner, Bill Berry, Mayor Frank Fraser, the Canso Trawlerman's Association and the fishermen's union, along with MLA Ron Chisholm, for their tireless efforts to keep this vital industry operating.
Je tiens à remercier Bill Berry, le propriétaire, Frank Fraser, le maire de Canso, et l'association des propriétaires de chalutiers de Canso, le syndicat des pêcheurs ainsi que le député provincial Ron Chisholm, pour leurs efforts incessants visant à assurer la survie de cette industrie vitale.