Traduction de «Treasury analyst » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

treasury analyst
analyste en gestion de trésorerie | analyste en liquidités

foreign currency treasurer | treasury analyst | corporate treasurer | corporate treasury officer
trésorier d'entreprise | trésorier d'entreprise/trésorière d'entreprise | trésorière d'entreprise

Treasury Board Analyst
Analyste des présentations au Conseil du Trésor

treasury manager | treasury officer | public finance accountant | treasury accountant
agent comptable | comptable public | agent comptable/agente comptable | agent de gestion comptable

Treasury certificate | Treasury paper | Treasury stock
obligation d'État | titre du Trésor

rating analyst | securities research analyst | bonds analyst | securities analyst
conseiller en valeurs mobilières | conseiller en valeurs mobilières/conseillère en valeurs mobilières | conseillère en valeurs mobilières

financial analyst | equity analyst | investment analyst | securities analyst | security analyst | investment research analyst
analyste financier | analyste financière | analyste en placements | analyste de valeurs mobilières

Province of Alberta Treasury Branch [ Treasury Branch | Alberta Treasury Branch ]
Province of Alberta Treasury Branch [ Treasury Branch | Alberta Treasury Branch ]

U.S. Treasury note futures contract [ U.S. Treasury note futures | Treasury note futures | T-note futures | note futures ]
contrat à terme sur bons du Trésor

treasury bond | Treasury bond | exchequer bond
obligation du Trésor à long terme | obligation du Trésor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For all of the pension administration outsourcing submissions, this routing and approval included the human resources directorate, RCMP; the corporate and financial services directorate, RCMP; the commissioner's office; the Solicitor General of Canada; the Treasury Board Secretariat, submission unit; the Treasury Board Secretariat RCMP analyst, Mr. Robert Dykstra; and finally the ministers of the Treasury Board.
Pour chacune des présentations concernant l'impartition de l'administration des pensions, ce processus d'approbation a fait intervenir la Direction des ressources humaines de la GRC, la Direction des services administratifs et financiers de la GRC, le Bureau du commissaire, le Solliciteur général du Canada, le Secrétariat du Conseil du Trésor, Service des présentations, l'analyste de la GRC au Secrétariat du Conseil du Trésor, M. Robert Dykstra, et enfin, les ministres du Conseil du Trésor.

The Committee reported in its Sixth Report (the Second Interim Report on the Main Estimates, 2003-2004, dated May 2003) that, at a meeting on 13 May 2003, officials of the Treasury Board Secretariat sought the Committee’s views on the proposed changes to the Treasury Board policy on the use of Treasury Board Vote 5, on the Vote wording and on the guidelines for their analysts.
Dans son sixième rapport (le deuxième rapport provisoire sur le Budget principal des dépenses, 2003-2004, daté mai 2003), le Comité déclare que, à une réunion du 13 mai 2003, les fonctionnaires du Secrétariat du Conseil du Trésor ont sollicité ses vues sur les modifications proposées à la politique du Conseil du Trésor sur l’utilisation du crédit 5 du Conseil du Trésor, le libellé du crédit et les lignes directrices à l’intention de leurs analystes.

I would not necessarily describe the submission as an action plan in the sense that the key issue for Treasury Board analysts and the recommendation that the analysts would make to the Treasury Board is about the appropriateness of the funds and consistency with Treasury Board policies.
Je ne dirais pas nécessairement que la présentation est un plan d'action, en ce sens que le facteur clé pour les analystes du Conseil du Trésor qui font la recommandation en bout de ligne est le caractère approprié des fonds et le respect des politiques du Conseil du Trésor.

In the spring of 2003, the Committee had on-going discussions with officials from the Treasury Board Secretariat on proposals to change the Treasury Board policy on the use of the TB Vote 5, on the vote wording, and on the guidelines for its analysts.
Au printemps 2003, il a eu de nombreux échanges avec les fonctionnaires du Secrétariat du Conseil du Trésor au sujet de propositions de modification de la politique du Conseil du Trésor concernant le recours au crédit 5, du libellé du crédit et des lignes directrices à l'intention de ses analystes.

Last year, on March 9, 2005, in response to the Committee's recommendations, the President of the Treasury Board provided the Committee with proposed changes to the wording of TB Vote 5 and to the guidelines which govern the work of the Treasury Board Secretariat analysts.
L'année dernière, le 9 mars 2005, en réponse aux recommandations du Comité, le président du Conseil du Trésor a soumis au Comité un projet de modification du libellé du crédit 5 du CT et des lignes directrices qui orientent le travail des analyses du Secrétariat du Conseil du Trésor.