Vertaling van "Treasury bill rate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

treasury bill rate,three month
taux des bons du Trésor,trois mois

treasury bill rate
taux des bons du Trésor

Treasury bill | treasury bill | T-bill | exchequer bill
bon du Trésor | certificat de trésorerie

treasury bill index [ treasury bill price index | T-bill price index | T-bill index ]
indice des bons du Trésor [ indice de prix des bons du Trésor ]

treasury bill [ T-Bill ]
bon du Trésor

Treasury bill tender rate [ tender rate ]
taux d'adjudication des bons du Trésor [ taux d'adjudication ]

floating rate Treasury bill
bon du Trésor à taux variable | BTV [Abbr.]

fixed rate Treasury bill
bon du Trésor à taux fixe | BTF [Abbr.]

Treasury bill futures | Treasury bill futures contract | T-bill futures
contrat à terme sur bons du Trésor américain | contrat à terme sur bons du Trésor | contrat à terme de bons du Trésor

treasury bill | T-bill
bon du Trésor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Currently the treasury bill rate is, I believe, less than 1%, so currently the interest on overpayments is 3%. It has been 5% to 7%, and it's been higher in the past, reflecting the treasury bill rate of the past.
En ce moment, je crois, le taux des bons du Trésor est de moins de 1 p. 100, alors l'intérêt sur les acomptes versés en trop est de 3 p. 100. Il a déjà été de 5 à 7 p. 100, et même plus dans le passé, selon le taux d'escompte des bons du Trésor du moment.

Interest rates were liberalized, a new Treasury-Bill market was created and managed by Banco de Portugal, certificates of central bank debt were created and a true foreign exchange market was formed with a daily fixing.
Les taux d'intérêt ont été libéralisés, un nouveau marché de bons du Trésor a été mis en place, géré par la Banco de Portugal, des certificats de dette de la banque centrale ont été créés et un véritable marché des changes a été instauré avec un cours journalier moyen.

If we look at line 35, at the rate determined, that is essentially the treasury bill rate that we mentioned earlier, the rate of the treasury bills.
Si nous regardons à la ligne 35, soit le taux déterminé, il s'agit bien du taux des bons du Trésor que nous avons mentionné précédemment, le taux d'intérêt que rapportent les bons du Trésor.

At the same time, in terms of the moneys owed back to the companies, which we bring down from the treasury bill rate to the inflation rate, we are actually increasing the other rate from 2% to 4%. They should offset each other.
Parallèlement, pour ce qui est des sommes restituées aux compagnies, que nous ramenons du taux des bons du Trésor à celui de l'inflation, nous augmentons l'autre taux de 2 à 4 p. 100. L'un compense l'autre.

The yearly interest rate is essentially the weighted average of the annual average yields of 30-year multiannual Treasury bonds (BTPs) (24) (80 %), 10-year multiannual Treasury bonds (10 %) and 12-month ordinary Treasury bills (BOTs) (25) (10 %).
La rémunération annuelle est calculée essentiellement comme la moyenne pondérée des rendements moyens annuels des BTP (24) à 30 ans (rendement 80 %) et à 10 ans (rendement 10 %), et des BOT (25) à 12 mois (rendement 10 %).

In order to assess whether the remuneration given to PI for the funds deposited with the Treasury constitutes State aid, according to ABI, the interest rate paid to PI should be compared to the interest rate on short-term ordinary Treasury bills (12 months).
Enfin, pour évaluer si le dispositif accordé à PI peut être considéré comme une aide d’État, il convient de comparer la rémunération versée sur les comptes courants postaux avec les taux appliqués aux Bons du Trésor à court terme (12 mois).

Under the Ministerial Order of 5 December 2003, CDP opened two current accounts with the Treasury bearing a floating six-monthly interest rate equal to the simple arithmetic mean of the gross six-month interest rate on ordinary Treasury bills (BOTs) and the value of the monthly Rendistato index (31).
Conformément au décret ministériel du 5 décembre 2003, la CDP a ouvert auprès du Trésor deux comptes courants productifs d’intérêts, sur lesquels étaient versés des intérêts semestriels à taux variable égal à la moyenne arithmétique simple entre le rendement brut des BOT à 6 mois et l’évolution de l’indice mensuel Rendistato (31).

ABI states that the two interest-bearing accounts with the Treasury opened by CDP pay interest every six months at a floating rate equal to the simple arithmetic mean of the gross return on six-month ordinary Treasury bills and the movement of the monthly Rendistato index.
L’ABI affirme que les deux comptes ouverts auprès du Trésor par la CDP sont rémunérés à un taux d’intérêt semestriel variable égal à la moyenne arithmétique simple entre le rendement brut des BOT à 6 mois et l’évolution de l’indice mensuel Rendistato.

One component is a prescribed rate that is the average of treasury bill rates, and the second component is a fixed 6% per annum.
Le premier est un taux prescrit, soit le taux moyen des bons du Trésor, et le deuxième volet est un taux fixe de 6 p. 100 par an.

Mr. Gordon Thiessen: Currently, the treasury bill rate is just under 5% and the inflation rate is roughly 1.5%.
M. Gordon Thiessen: Actuellement, le taux des bons du Trésor est d'un peu moins de 5 p. 100 et le taux d'inflation est d'environ 1,5 p. 100.