Traduction de «Tree and shrub pollen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tree and shrub pollen
pollen d'arbres et d'arbustes

tending trees | tree tending | nurse trees | tending shrubs
soigner des arbres

Shrub pollen
pollen d'arbuste

trees and shrubs
terre-plein constitué d'arbustes

ornamental trees and shrubs
pépinières d'ornement

landscaping with trees and shrubs
aménagement paysagiste avec arbres et arbustes

Tree and shrub crop growers
Arboriculteurs et ouvriers qualifiés de l’arboriculture

orchard vineyard and related tree and shrub-crop worker
ouvrier d'exploitation arboricole et viticole [ ouvrière d'exploitation arboricole et viticole ]

tree and shrub specialist
spécialiste des arbres et des arbustes

3-tree-Pharmacia pollen mix
mélange de pollen de trois arbres de Pharmacia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- replanting of vulnerable areas using appropriate tree and shrub species.
- replantation d'aires vulnérables à l'aide d'essences et d'espèces d'arbustes appropriées.

they are introduced into the Union usually in the form of a shrub or tree or they are present in the Union territory in such form or are taxonomically related to such plants.
ils sont introduits dans l'Union généralement sous forme d'arbustes ou d'arbres ou bien ils sont présents sous cette forme sur le territoire de l'Union ou ont un lien taxinomique avec ces végétaux.

(c) in all cases of sales of orchard or fruit lands, to apply the provisions of section eighteen of this Act, with such other provisions thereof as may depend upon or have relation to those of said section, as if for the words “live stock or equipment” or “live stock and equipment acquired under authority of this Act” or words to the same effect in said section or in any of said sections appearing, there were substituted the words “fruit trees, already planted or growing on any land sold by the Board to the settler” and, for any purpose of this Act, to estimate the value of the trees and shrubs already planted or growing on any land being sold by the Board to the settler apart from the value of such land;
c) dans le cas de vente de vergers ou de terres fruitières, appliquer les dispositions de l’article dix-huit de la présente loi, et les autres dispositions de ladite loi qui peuvent dépendre de celles dudit article ou y avoir trait, comme si aux mots « bétail ou matériel » ou « bétail et matériel acquis sous l’autorité de la présente loi » ou à des mots au même effet se rencontrant dans ledit article ou dans l’un quelconque desdits articles, étaient substitués les mots « arbres fruitiers, déjà plantés, ou croissant sur une terre vendue au colon par la Commission » et, pour toute fin de la présente loi, estimer la valeur des arbres et des arbustes déjà plantés ou croissant sur une terre vendue au colon par la Commission, outre la valeur de ladite terre;

Mr. Michel Huart: If you look at the current legislation, there's a clear right for the railway to go on adjoining lands to cut branches and trees and shrubs that create a visibility issue for the railway operation.
M. Michel Huart: Si vous jetez un coup d'oeil à la loi qui est actuellement en vigueur, vous constatez aisément que le chemin de fer a le droit d'accéder aux terrains contigus à la voie ferrée pour couper des branches, abattre des arbres et enlever des broussailles qui obstruent la visibilité.

(ii)shrubs, trees (other than cut Christmas trees), other woody nursery plants including forest reproductive material (other than seed):
ii)arbustes, arbres (à l’exception des arbres de Noël coupés), autres végétaux ligneux de pépinière, y compris les matériels forestiers de reproduction (à l’exception des semences):

Trees and shrubs shall be assessed singularly, vines and herbs as populations.
les arbres et les arbustes sont évalués individuellement; les plantes grimpantes et les herbacées sont évaluées par population,

(b) "other wooded land" means land either with a tree crown cover (or equivalent stocking level) of 5 to 10 % of trees able to reach a height of 5 m at maturity in situ, or a crown cover (or equivalent stocking level) of more than 10 % of trees not able to reach a height of 5 m at maturity in situ (e.g. dwarf or stunted trees) and shrub or bush cover.
b) "autres terres boisées", des terres ayant soit un couvert arboré (ou une densité de peuplement) de 5 à 10 % d'arbres capables d'atteindre une hauteur de 5 mètres à maturité in situ; soit un couvert arboré (ou une densité de peuplement) de plus de 10 % d'arbres ne pouvant atteindre une hauteur de 5 mètres à maturité in situ (c'est-à-dire des arbres nains ou rabougris) et d'arbustes et formations arbustives.

The group said “Let us give ourselves three years to ban the use of pesticides in public places, and five years for trees and shrubs”.
Le groupe de travail a donc dit: «Donnons-nous trois ans pour bannir l'usage des pesticides dans les lieux publics, et cinq ans en ce qui concerne les arbres et les arbustes».

Podocarpus is the name applied to several coniferous trees or shrubs of an important family which is widely distributed today throughout the southern hemisphere.
Podocarpe désigne plusieurs conifères ou arbustes d'une importante famille que l'on trouve abondamment de nos jours dans l'hémisphère sud.