Traduction de «Triglyceride » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fasting triglycerides
triglycérides à jeun

serum triglyceride
triglycéride du sérum | triglycéride sérique | sérum triglycéride

serum triglyceride
triglycéride sérique

triglyceride | triacylglycerol | neutral fat
triglycéride | triacylglycérol | lipide neutre

symmetrical monounsaturated triglyceride
triglycéride mono-insaturé symétrique

triacylglycerol | triglyceride
triglycéride

specialty triglyceride
triglycéride de spécialité

synthetic triglyceride
triglycéride synthétique

saturated triglyceride
triglycéride saturé

short chain triglyceride
triglycéride à chaîne courte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For four of these substances, namely, vetiverol (FL No 02.214), vetiveryl acetate (FL No 09.821), 2-acetyl-1,4,5,6-tetrahydropyridin (FL No 14.079), and 2-propionyl pyrroline 1 % vegetable oil triglycerides (FL No 14.168), the persons responsible for placing these flavouring substances on the market have now withdrawn the application.
La demande pour quatre de ces substances aromatisantes, à savoir le vétivénol (no FL 02.214), l'acétate de vétivéryle (no FL 09.821), la 2-acétyl-1,4,5,6-tétrahydropyridine (no FL 14.079) et la 2-propionylpyrroline à 1 % dans des triglycérides d'huiles végétales (no FL 14.168), a désormais été retirée par les responsables de leur mise sur le marché.

2-Propionyl pyrroline 1 % vegetable oil triglycerides
2-propionylpyrroline à 1 % dans des triglycérides d'huiles végétales

Foods containing the flavouring substances vetiverol (FL No 02.214), vetiveryl acetate (FL No 09.821), methyl-2-mercaptopropionate (FL No 12.266), 2-acetyl-1,4,5,6-tetrahydropyridin (FL No 14.079), and 2-propionyl pyrroline 1 % vegetable oil triglycerides (FL No 14.168), which are lawfully placed on the market or labelled prior to 6 months after the date of entry into force of this Regulation but which do not comply with Part A of Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 may be marketed until their date of minimum durability or use by date.
Les denrées alimentaires contenant les substances aromatisantes vétivénol (no FL 02.214), acétate de vétivéryle (no FL 09.821), 2-mercaptopropionate de méthyle (no FL 12.266), 2-acétyl-1,4,5,6-tétrahydropyridine (no FL 14.079) et 2-propionylpyrroline à 1 % dans des triglycérides d'huiles végétales (no FL 14.168) qui sont légalement mises sur le marché ou étiquetées dans les six mois qui suivent la date d'entrée en vigueur du présent règlement, mais qui ne sont pas conformes à l'annexe I, partie A, du règlement (CE) no 1334/2008, peuvent être commercialisées jusqu'à leur date de durabilité minimale ou leur date limite de consommation.

(b) in the case of triglyceride-derived biocrude, that it is triglyceride-derived biocrude as defined in that subsection.
b) de biobrut issu de triglycérides, au sens de ce paragraphe.

Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured
Cires végétales (autres que les triglycérides), cires d'abeilles ou d'autres insectes et spermaceti, même raffinés ou colorés

We know that it increases catecholamine secretion, that it improves free fatty acid mobilization and that it increases triglyceride use.
On sait qu'elle augmente la sécrétion des catécholamines, qu'elle améliore la mobilisation des acides gras libres et qu'elle augmente l'utilisation des triglycérides.

This type of upper body fat patterning places obese individuals and children at additional risk for metabolic syndrome a constellation of factors such as high blood pressure, high triglycerides, and high levels of bad cholesterol which increases risk of coronary heart disease, stroke, and type 2 diabetes.
Cette tendance à l'accumulation de la graisse dans le haut du corps fait courir aux personnes et aux enfants obèses des risques additionnels de syndromes métaboliques — une constellation de facteurs comme l'hypertension, des triglycérides élevés et des taux élevés de mauvais cholestérol — ce qui augmente le risque de maladies cardiaques, de paralysie et de diabète de type 2.

It's a redistribution of fat in the body that's accompanied by alarming rises in cholesterol and triglycerides in the blood.
Il s'agit d'une redistribution de la graisse corporelle, qui s'accompagne d'une élévation alarmante du taux de cholestérol et des triglycérides.

(9a) In addition to acidity, other characteristics should be taken into account to enable parameters for olive oil quality to be properly established, for example peroxides, waxes, triglycerides, k232, etc.
(9 bis) À part l'acidité, d'autres caractéristiques doivent être prises en compte en vue d'une formulation efficace des paramètres de qualité de l'huile d'olive, comme par exemple les peroxydes, les cires, les triglycérides, k232, etc..