Vertaling van "Truck trailer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

truck trailer assembly foreman [ truck trailer assembly forewoman ]
contremaître au montage de remorques de camions [ contremaîtresse au montage de remorques de camions ]

road trailer | truck trailer | truck-trailer
remorque routière | remorque de camion

Tank Conference of the Truck Trailer Manufacturers Association [ TCTTMA | National Truck Tank Association | National Truck Tank and Trailer Tank Institute ]
Tank Conference of the Truck Trailer Manufacturers Association [ TCTTMA | National Truck Tank Association | National Truck Tank and Trailer Tank Institute ]

trailer [ tlr | road trailer | truck trailer ]
remorque [ rem | remorque routière ]

truck tractor | drawbar tractor | straight truck trailer combination
porteur-remorqueur | porteur remorqueur | camion-remorque

truck camper | truck trailer | slide-in camper | detachable motor caravan
caravane portée | camper | boîte campeur | campeur

farm trailer | farm truck | farm wagon | trailer truck
remorque agraire | remorque agricole

articulated lorry | tractor-trailer truck
camion articulé

truck and trailer combination
combinaison camion-remorque

commercial vehicle [ juggernaut | lorry | lorry tanker | trailer | truck ]
véhicule utilitaire [ camion | camion-citerne | poids lourd | remorque | semi-remorque ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: "Brakes are a crucial component for the safety of the millions of trucks, trailers and buses that transport goods and passengers across Europe every day.
M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce sujet:«Les freins constituent un élément fondamental de la sécurité des millions de camions, de remorques et d'autobus transportant tous les jours des personnes et des marchandises partout en Europe.

2. Truck trailers, tractor trailers and semi-trailers, designed for the carriage of freight, with a gross vehicle mass rating, within the meaning given to that expression by regulation of the Governor in Council, of seven thousand two hundred and fifty kilograms (7 250 kg) or more; fifth wheel dollies designed for use in converting tractor trailers or semi-trailers to full trailers for highway towing purposes.
2. Remorques de camion, camions-remorques et semi-remorques, conçus pour le transport des marchandises dont la masse en charge, au sens donné à cette expression par un règlement du gouverneur en conseil, est de sept mille deux cent cinquante kilogrammes (7 250 kg) ou plus; les trains de roues auxiliaires de remorquage conçus pour servir à la transformation des camions-remorques et des semi-remorques en remorques pleine longueur aux fins de remorquage sur les routes.

Certain measures should also be extended to other appliances in which substantial quantities of fluorinated greenhouse gases are used, such as refrigerated trucks and trailers.
Certaines mesures devraient également être étendues à d’autres équipements dans lesquels d’importantes quantités de gaz à effet de serre fluorés sont utilisées, comme les camions et les remorques frigorifiques.

refrigeration units of refrigerated trucks and trailers.
unités de réfrigération des camions et remorques frigorifiques.

‘refrigerated trailer’ means a vehicle that is designed and constructed to be towed by a truck or a tractor, primarily to carry goods and that is equipped with a refrigeration unit.
«remorque frigorifique», un véhicule conçu et construit pour être remorqué par un camion ou un tracteur, principalement destiné au transport de marchandises et qui est équipé d’une unité de réfrigération.

The Commission has concerns regarding a number of markets where Knorr-Bremse and Haldex currently compete, such as electronic braking systems (EBS) and air disc brakes for both trucks and trailers, anti-lock braking systems (ABS) for trailers, valves and air treatment systems.
La Commission a des craintes concernant plusieurs marchés sur lesquels Knorr-Bremse et Haldex sont actuellement en concurrence, tels que les systèmes de freinage électronique (EBS) et les freins à disque pneumatiques destinés aux camions et remorques, les systèmes de freinage antiblocage (ABS) pour remorques, les soupapes et les systèmes de traitement de l'air.

In 1989, Revenue Canada exempted furniture, office equipment, computers, household appliances, televisions, radios, furnaces, air conditioners, railcars, automobiles, tow trucks, trucks, trailers and even container berths from the application of lend-lease regulations.
En 1989, Revenu Canada a exempté le mobilier, l'équipement de bureau, les ordinateurs, les appareils électroménagers, les téléviseurs, les radios, les chaudières, les climatiseurs, les wagons, les voitures, les camions-remorques, les camions, les remorques et même les postes d'amarrage de l'application des règlements de prêt-bail.

As Mr. Hill said in the outline of his statement, though, several people have brought it to our attention that these products are number one quality when they enter transportation trucks, trailers, or whatever, but when they get to border crossings, it appears that there is more than just food on these trucks.
Toutefois, comme M. Hill l'a dit au début de son intervention, plusieurs personnes nous ont signalé que des produits de toute première qualité sont chargés à bord de camions, de semi-remorques, etc., et quand ils arrivent à la frontière, on constate que les camions en question ne transportent pas seulement de la nourriture.

We expect that for the 2014 to 2018 model years, these new stringent emission regulations will achieve meaningful reductions in emissions for full-size pickups, semi-tractor truck trailers, garbage trucks and buses.
Nous prévoyons que, pour les modèles des années 2014 à 2018, les nouvelles normes strictes auront pour effet de réduire considérablement les émissions des camionnettes de grande taille, des camions semi-remorques, des camions à ordures et des autobus.

Rather than talk about the Conservatives' tall tales, I am going to talk about jobs and, more specifically, about the people employed by Manac, the truck trailer manufacturer located in the Minister of State for Small Business and Tourism's backyard.
Plutôt que de parler de leurs propres fabulations, on va parler de jobs et plus précisément des employés qu'embauche le fabricant de semi-remorque Manac, dans la cour arrière du ministre d'État à la Petite Entreprise et au Tourisme.