Vertaling van "Trunk route " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

main trunk route | trunk route
route de premier niveau | route long-courrier | route principale

trunk route [ trunk line | trunkline ]
grande ligne [ route long-courrier | ligne aérienne principale ]

trunk route
route principale

trunk route
artère interurbaine

trunk route service
service sur la liaison principale

domestic trunk route
ligne intérieure principale

Community trunk route [ Community major road ]
axe communautaire [ axe routier communautaire ]

alternate trunk group | alternate-route trunk group
faisceau de débordement | faisceau de circuits de débordement

area code | numbering plan area | NPA | numbering area | dialling code | routing code | home area code | trunk dialling code | national destination code | subscriber trunk dialling code | STD code
indicatif régional | IR | ind. rég. | indicatif de région | indicatif de zone | indicatif téléphonique | code régional

mobile private trunked digital network | trunk system | trunked mobile network | trunked radio communications network | trunking radio communications network | trunking system | MPT [Abbr.] | MPT,see also:trunk,trunk group,radiocommunications network [Abbr.]
3RP | réseau partagé | réseau privé à ressources partagées | réseau radio électrique à ressources partagées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Could not the Commissioner institute the gathering of statistics on this to see whether something should be done about it – possibly to encourage the Member State concerned to ensure that as many as possible of our main trunk routes are four-lane – for example, the Perth-to-Inverness trunk route?
Ne pourriez-vous pas, Monsieur le Commissaire, recueillir des statistiques dans ce domaine afin d’examiner s’il est nécessaire d’agir - notamment en encourageant l’État membre concerné à faire en sorte que le plus grand nombre possible de routes interurbaines principales soient à quatre voies - par exemple le tronçon de Perth à Inverness?

facilitate freight transport by means of the identification and development of trunk routes dedicated to freight or routes on which freight trains have a priority.
il facilite le transport de fret en déterminant et développant des grandes lignes réservées au fret ou des axes sur lesquels les trains de fret sont prioritaires.

The explanation lies in the fact that the major trunk routes used by lorries in France linking Mediterranean countries with Northern and Eastern Europe have now reached full capacity.
C'est en réalité parce que les grands axes de notre réseau routier, empruntés par les camions assurant les liaisons entre les pays méditerranéens et ceux de l'Europe du Nord et de l'Est, sont désormais saturés.

facilitate freight transport by identifying and developing trunk routes dedicated to freight or routes on which freight trains have a priority and the terminals intended for intermodal transport, as well as links with major production centres,
facilite le transport de fret en déterminant et développant des grandes lignes dédiées aux fret ou des axes sur lesquels les trains de fret sont prioritaires et des terminaux destinés au transport intermodal ainsi que des raccordements avec les principaux centres de production,

- facilitate freight transport by identifying and developing trunk routes dedicated to freight or routes on which freight trains have a priority,
- facilite le transport de fret en déterminant et développant des grandes lignes dédiées aux fret ou des axes sur lesquels les trains de fret sont prioritaires,

improving access among medium-sized towns and between them and the main trunk routes;
l'amélioration de l'accessibilité entre villes moyennes et entre ces villes et le réseau routier fondamental ;

Here are a few concrete examples: 27 new sections of road will connect industrial and tertiary sector development areas to the main trunk routes (Tarragona-Reus area, Bages-Bergueda, Vallès, etc.); three projects involve the main trunk system (two on the N-340 and a third at the junction of the Baix Llobregat expressway and the A-7 motorway).
En ce qui concerne des exemples concrets, il est prévu d'une part de construire 27 tronçons routiers destinés à relier les zones d'activités industrielles ou tertiaires au réseau principal (zones Tarragona-Reus, Bages-Berguedà, Vallès, etc.); d'autre part de réaliser trois projets portant sur le réseau principal (deux concernent la N-340 et un troisième vise la jonction de la route rapide du Baix Llobregat à l'autoroute A-7).

11.1. Passageways, trunks, the outer part of deckhouses and all traffic routes in general must be equipped with guard rails, grab rails and lifelines or other means of ensuring the safety of workers in the course of activities on board.
11.1. Les coursives, les tambours, la partie extérieure des roufs et, d'une façon générale, toutes les voies de circulation, doivent être munis de garde-corps, de mains courantes, de lignes de vie ou d'autres moyens assurant la sécurité des travailleurs durant les activités qu'ils exécutent à bord.

Trunk road Brindisi-Lametia Terme: project to rework the section from Taranto to the Port of Brindisi, which links to the central part of the Adriatic trunk route (2) Technical support services (Structural Fund contribution ECU 4 million) Installation of a system to monitor traffic on the south Italian road network: the project consists of installing an automatic system for control and monitoring of road traffic, with the aim of obtaining precise data for better programming, planning and projection of traffic fluctuations.
Axe routier Brindisi-Lametia Terme: l'action vise l'amenagement du troncon de la ville de Taranto au Port de Brindisi, qui rejoint le noyau de l'axe routier adriatique. 2) "Services de support technique" (contribution Fonds Structurels 4 millions d'Ecus)". Installation d'un systeme de suivi et monitorage du trafic dans le reseau routier meridional de l'Italie": l'action prevoit la mise en place d'un systeme automatique de controle et de suivi du trafic routier, avec le but d'obtenir des donnees precises pour faire une meilleure programmation, planification et projection des fluctuations de trafic".