Traduction de «alternate-route trunk group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

alternate trunk group | alternate-route trunk group
faisceau de débordement | faisceau de circuits de débordement

alternate route final trunk group [ alternate final trunk group ]
faisceau de dernier choix [ faisceau de circuits de dernier choix ]

alternate trunk group
circuit de déroutement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Its core aim is to create jobs and specifically help vulnerable groups find an alternative route out of unemployment.
Son objectif premier est de créer des emplois, mais il doit plus particulièrement servir à sortir des personnes vulnérables du chômage.

However, other wholesalers of traditional office supplies will exert competitive pressure on the merged entity and alternative sourcing routes are available to the parties' customers (e.g. buying directly from manufacturers or joining buyer groups).
Toutefois, les autres distributeurs de ce type de fournitures exerceront des pressions concurrentielles sur la nouvelle entité et des voies d'approvisionnement alternatives existent pour les clients des parties (par exemple l'achat direct chez les fabricants ou par l'intermédiaire de groupements d'achats).

No clear decision has yet been taken concerning the high-speed rail links for Galicia, as regards the routes, the speeds to apply on the different lines, or the construction timetables. The result is a controversy in the region involving economic and social interest groups and even municipal authorities: while mutually exclusive alternatives are being proposed, the regional authorities, the Spanish central government and the EU institutions are being called on to take a clear stand.
Face à l'incertitude actuelle concernant l'aménagement de la ligne ferroviaire à haute vitesse en Galice, s'agissant aussi bien des tracés ou itinéraires que de la vitesse prévue sur les différentes lignes ou des délais de construction, une controverse a éclaté ces derniers jours en Galice dans les milieux économiques et sociaux et même parmi les autorités municipales, qui proposent des solutions tout à fait opposées et demandent, en tout état de cause, une décision immédiate des autorités aux niveaux régional, national et européen.

No clear decision has yet been taken concerning the high-speed rail links for Galicia, as regards the routes, the speeds to apply on the different lines, or the construction timetables. The result is a controversy in the region involving economic and social interest groups and even municipal authorities: while mutually exclusive alternatives are being proposed, the regional authorities, the Spanish central government and the EU institutions are being called on to take a clear stand.
Face à l'incertitude actuelle concernant l'aménagement de la ligne ferroviaire à haute vitesse en Galice, s'agissant aussi bien des tracés ou itinéraires que de la vitesse prévue sur les différentes lignes ou des délais de contruction, une controverse a éclaté ces derniers jours en Galice dans les milieux économiques et sociaux et même parmi les autorités municipales, qui proposent des solutions tout à fait opposées et demandent, en tout état de cause, une décision immédiate des autorités aux niveaux régional, national et européen.