Traduction de «Trussed construction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trussed construction
assemblage à décharge [ construction contreventée ]

assemble constructions using a truss | use trusses for construction | assemble truss constructions | construct two-force member structures
monter des fermes de toit

truss construction
charpente triangulée [ charpente en fermettes | charpente moderne ]

roof truss construction
couverture sur fermes

statically indeterminate truss | indeterminate truss | redundant truss | hyperstatic truss | statically redundant truss
ferme hyperstatique

light-frame truss | lightweight truss | lightweight roof truss
fermette | ferme légère | ferme de toit légère | truss

statically determinate truss | determinate truss | isostatic truss
ferme isostatique

pin-connected truss | pin-joined truss
treillis

manufactured building assembler | truss assembler | manufactured wooden building assembler | prefabricated building assembler
agent de montage d’ouvrages en bois | agente de montage d’ouvrages en bois | assembleur d’ouvrages en bois/assembleuse d’ouvrages en bois | assembleuse d’ouvrages en bois

commission construction of set | commission set's construction | commission set construction | commissioning set construction
commander la construction de décors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Do you see that architects and engineers are starting to pay attention to the use of things like glued laminated trusses and cross-laminated wood for use in non-residential construction?
Avez-vous remarqué si les architectes et ingénieurs commencent à se tourner, pour la construction non résidentielle, vers des produits comme les fermes en bois lamellé-collé et le bois à lamination entrecroisée?

Once that was done, we captured the residential market quite quickly. However, converting commercial construction to the use of wood trusses and wood in general is proving to be much more difficult.
Il est cependant beaucoup plus difficile de convertir à l'emploi des fermes de bois, et des éléments en bois en général, les constructeurs d'immeubles commerciaux.

If I were working for a local truss manufacturer and putting out a great deal of effort to have a commercial building converted to wood that was constructed by another contractor, then I would be demotivated because I did not get the job.
Si je travaille pour un fabricant de fermes de bois, et que je fais de gros efforts afin d'obtenir qu'un immeuble commercial soit construit avec du bois plutôt qu'avec du métal ou du ciment, je perdrais toute ma motivation si le contrat était attribué à une autre entreprise.

Wood trusses, structural wood components and manufactured structural wood are relatively recent innovations that revolutionized the construction industry.
Les fermes de bois, les éléments structurels en bois et les éléments structurels en bois menuisé sont des innovations relativement récentes qui ont véritablement révolutionné l'industrie de la construction.