Traduction de «Trustee territory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trust territory | trustee territory
territoire sous tutelle

territorial law [ national territory | territorial integrity | territoriality | territorial sovereignty ]
droit territorial [ intégrité territoriale | souveraineté territoriale | territoire national | territorialité ]

licensed trustee [ authorized trustee | trustee ]
syndic [ syndic autorisé | syndic licencié | syndique ]

bare trustee [ dry trustee | naked trustee ]
nu-fiduciaire [ nue-fiduciaire ]

testamentary trustee [ trustee under will | estate trustee ]
fiduciaire testamentaire

Palestine [ autonomous territories of Palestine | autonomous territory of Gaza | autonomous territory of Jericho | East Jerusalem | Gaza strip | Occupied Palestinian Territory | West Bank | territories occupied by israel(UNBIS) ]
Palestine [ Bande de Gaza | Cisjordanie | Jérusalem-Est | territoire autonome de Gaza | territoire autonome de Jéricho | Territoire palestinien occupé | territoires autonomes de Palestine | territoires autonomes palestiniens ]

French overseas collectivity [ French Overseas Territories | overseas territories of the French Republic | territorial collectivities of the French Republic ]
collectivité d’outre-mer (France) [ collectivités de la République française | collectivités françaises d'outre-mer | COM françaises | pays et territoires français d'outre-mer | PTOM (France) | PTOM français | territoires d'outre-mer de la République française ]

blue chip | first-class papers | gilt-edged security | security of trustee status | trustee security
valeur de père de famille | valeur de premier ordre | valeur de tout repos | valeur mobilière de premier ordre

heir on trustee | trustee
grevé de fidéicommis | grevé de substitution

insolvency practitioners | trustees in bankruptcy | bankruptcy trustee | insolvency practitioner
mandataire liquidateur | mandataire liquidateur/mandataire liquidatrice | mandataire judiciaire | mandataire liquidatrice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The collecting society, a trustee, usually administers, monitors, collects and distributes the payment of royalties for an entire group of rightholders, on the basis of the national law of its territory, with respect to that territory.
Généralement, le mandataire (une société de gestion collective), administre, supervise, collecte et répartit les redevances versées pour tout un groupe de détenteurs de droits en vertu de la législation nationale en vigueur sur son territoire, pour ce territoire particulier.

Usually only one society operates for each group of rightholders in the territory in question as their trustee and it is the only gatekeeper of their market in respect of the collective management of their rights.
Habituellement, une seule société agit en tant que mandataire pour chaque groupe de titulaires de droits sur un territoire donné et constitue le seul gardien de l'accès à leur marché pour ce qui est de la gestion collective de leurs droits.

Through our provincial and territorial members, CHA represents the health system managers and trustees who will be responsible for implementing the various changes that may be suggested by your group and other review processes at the national, provincial and territorial levels that are taking place across this country.
Par l'entremise de nos membres provinciaux et territoriaux, l'ACSS représente les responsables et administrateurs du système de soins de santé qui seront chargés d'apporter au système les divers changements recommandés par votre groupe et d'autres commissions qui étudient actuellement cette question aux niveaux national, provincial et territorial.

Consultations were held with representatives of disability groups, financial institutions, and provincial and territorial governments, including public guardians and trustees.
Nous avons consulté des représentants de groupes de personnes handicapées, des établissements financiers et les gouvernements provinciaux et territoriaux, y compris des gardiens du bien public et des fiduciaires.

The role of trustee and the expectations that we should have with regard to the Department of Indian Affairs in the area of economic development will allow us to develop industries drawing on the resources of the territories negotiated.
Ce qu'est le rôle de fiduciaire et les attentes que nous devrions avoir face au ministère des Affaires indiennes dans le domaine du développement économique nous permettra de développer des industries qui toucheront les richesses des territoires négociés.

It is managed in accordance to the agreement with the trustees that was submitted to the courts of three provinces working together with the provinces and territories.
Il est géré conformément à l'entente conclue avec les fiduciaires qui a été présentée aux tribunaux de trois provinces, de concert avec les provinces et les territoires.

1. The Registry shall, at its own expense, enter into an agreement with a reputable trustee or other escrow agent established within the territory of the Community designating the Commission as the beneficiary of the escrow agreement.
1. Le registre conclut à ses propres frais un accord avec un agent fiduciaire de bonne réputation établi sur le territoire de la Communauté désignant la Commission comme bénéficiaire de l'accord de dépôt fiduciaire.

For one thing, my wife's name has never been mentioned in any of my householders, and for another, the electoral territory of my wife, who is a school trustee in Montreal, is completely separate from my electoral territory.
D'une part, jamais le nom de ma conjointe n'a été mentionné dans un de mes bulletins parlementaires et, d'autre part, le territoire électoral de ma conjointe, qui est commissaire d'école à Montréal, ne correspond d'aucune façon à mon territoire électoral.