Traduction de «Tube well » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tube well [ cased well ]
puits tubé

handpump tube well
puits instantané avec pompe à main

deep tube well
puits tubulaire profond

driven well [ drivewell | tube well | tube-well | Abyssinian well | abyssinian well ]
puits tubulaire [ puits foncé | puits instantané | puits enfoncé | puits abyssinien ]

well of a test tube [ test tube well ]
alvéole de tube à essai

shallow cased well | shallow tube-well
puits tubé peu profond | puits tubulaire peu profond

casing | lining tube | well casing | tubing | tubbing
tubage

deep tube-well
puits tubulaire profond

hand pump tube well
puits instantané avec pompe à main

evaluate water wells | examine water wells | inspect water wells | inspecting water wells
inspecter des puits d’eau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is basically a mirrored surface that can attract the sun if you want, and it concentrates the sun's energy onto a tube, and you can collect the heat that comes off that tube, and later on you can use the heat to generate electricity as well.
Il s'agit d'une surface de miroir qui capte le soleil et concentre l'énergie solaire dans un tube. Vous pouvez recueillir la chaleur captée dans ce tube et vous en servir pour générer de l'électricité.

The product concerned and certain tube and pipe fittings of iron or steel sold on the domestic market in the countries concerned as well as certain tube and pipe fittings of iron or steel sold in the Union by the Union industry were found to have the same basic physical, chemical and technical characteristics and the same basic uses.
Il a été établi que le produit concerné et certains accessoires de tuyauterie en fer ou en acier vendus sur le marché intérieur des pays concernés ainsi que certains accessoires de tuyauterie en fer ou en acier vendus dans l’Union par l’industrie de l’Union présentaient les mêmes caractéristiques physiques, chimiques et techniques de base et avaient les mêmes applications.

The product concerned and certain seamless pipes and tubes of stainless steel sold on the domestic market in the PRC as well as certain seamless pipes and tubes of stainless steel sold in the Union by the Union industry were found to have the same basic physical, chemical and technical characteristics and the same basic uses.
Il a été établi que le produit concerné et certains tubes et tuyaux sans soudure en acier inoxydable vendus sur le marché intérieur de la RPC ainsi que certains tubes et tuyaux sans soudure en acier inoxydable vendus dans l’Union par l’industrie de l’Union présentaient les mêmes caractéristiques physiques, chimiques et techniques de base et avaient les mêmes applications.

In addition, as they both re-sell stainless steel tubes of non-Chinese origin (including tubes of Union origin), they may as well decide to shift purchases to non-Chinese suppliers, which are not affected by the duties.
De plus, dès lors que tous deux revendent des tubes en acier inoxydable d’origine non chinoise (y compris des tubes provenant de l’Union), ils peuvent tout aussi bien décider de s’approvisionner auprès de fournisseurs non situés en Chine et donc non affectés par les droits.

In addition, the idle production capacity of the Union industry as well as the alternative sources of imports from various other third countries indicate that there is no risk of security of supply for the stainless steel tubes on the Union market.
De plus, les capacités de production non utilisées de l’industrie de l’Union ainsi que les autres sources d’importation à partir d’autres pays tiers indiquent qu’il n’y a pas de risque de pénurie de tubes en acier inoxydable sur le marché de l’Union.

Those raw materials represent well above 50 % of the cost of production of the product concerned (seamless stainless steel pipes and tubes).
Ces matières premières constituent largement plus de 50 % des coûts de production du produit concerné (tubes et tuyaux sans soudure en acier inoxydable).

The investigation carried out by the Commission has shown that the companies operated a well-structured, classic cartel with codenames, meetings in anonymous airport lounges and the clear objective to avoid competition through the allocation of production volumes and market shares, the setting of price targets and increases as well as other commercial terms for plain copper plumbing tubes (and, as far as the KME and the Wieland groups are concerned, plastic-coated copper plumbing tubes).
L'enquête menée par la Commission a montré que ces sociétés avaient mis en oeuvre un cartel classique, bien structuré, qui comportait l'utilisation de noms de code, la convocation de réunions dans des salons anonymes d'aéroport et visait explicitement à éviter la concurrence par un système d'attribution de volumes de production et de parts de marché, la fixation d'objectifs et de hausses de prix, ainsi que l'application d'autres conditions commerciales aux tubes sanitaires en cuivre nus (et, en ce qui concerne les groupes KME et Wieland, aux tubes sanitaires en cuivre gainés).

MRW is active in the manufacture, subsequent treatment and the marketing of steel tubes and steel tube products, in the manufacture of tubing starting material as well as in the processing of steel and other materials.
MRW est une entreprise active dans la fabrication, le traitement en aval et la mise sur le marché de tubes en acier et de produits dérivés et également dans la production de materiaux de base pour la fabrication de tubes et dans le traitement de l'acier.

The Commission has decided to propose to the Member States: - to notify in advance any plans to grant aid in the seamless tube and large welded tube sectors - and to require six-monthly a posteriori reports on aid payments in these sectors as well as in the small and medium sized welded tubes, open die forging, foundry and mild-steel wire-drawing sectors.
La Commission a décidé de proposer aux Etats membres: - de notifier préalablement tout plan d'octroi d'aides dans les secteurs des tubes sans soudure et des grands tubes soudés; - d'exiger des rapports semestriels a posteriori sur les aides versées à ces secteurs, de même qu'à ceux des tubes soudés de petite et moyenne dimension, du forgeage libre, de la fonderie et du tréfilage d'aciers doux.

MRW is active in the manufacture, subsequent treatment and the marketing of steel tubes and steel tube products, in the manufacture of tubing starting material as well as in the processing of steel and other materials.
MRW est active dans la fabrication, le parachèvement et la commercialisation de tubes en acier et de produits pour tubes en acier, dans la fabrication de matériaux de base pour la production de tubes ainsi que dans les opérations de fabrication de matériaux divers en acier et autres.