Vertaling van "Tunny fish " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tuna [ tunny fish ]
thon

tunny fish oil
huile de thon

madrague | pig catcher | tonnara | trap net for tunas | tuna trap | tunny net | tunny-fishing net
madrague | thonnaire

little tunny [ Atlantic little tunny | Atlantic black skipjack ]
thonine commune [ thonine ]

Atlantic black skipjack | Atlantic little tuna | Atlantic little tunny | bonito | false albacore | little tuna | little tunny | mackerel tuna
fausse bonite | thonine | thonine commune

fish [ piscicultural species | species of fish ]
poisson [ espèce piscicole ]

Agreement on Straddling Stocks and Highly Migratory Fish Species | United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | United Nations Convention on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
Accord des Nations Unies sur les stocks chevauchants et les poissons grands migrateurs

tuna boat [ tunny boat ]
thonier

skipjack tuna | little tunny
thonine à ventre rayé | listao | thon

tunny net
thonaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, these tunny nets are still one of the main sources supplying raw material — fish — to our industry.
De nos jours, la madrague est toujours l'une des principales sources d'approvisionnement en matière première (poisson) de nos entreprises.

We must also carry out in-depth research to enable us to develop an accurate idea as to the potential of anchovy, mackerel, blue-finned tunny and other fish; in other words, how much fishing effort can be supported by the various species.
Il faut aussi un effort sérieux de recherche qui permettra de connaître réellement le potentiel concernant l'anchois, le maquereau, le thon rouge, etc., bref le potentiel des diverses espèces sur lesquelles l'effort de pêche peut être porté.

Since then they have been working on accompanying measures to enable the fishing of tunny and other such fish to be carried out using techniques that are safer, more selective and economic.
Dès lors ils avaient convenu de la nécessité de prévoir des mesures d'accompagnement pour permettre en priorité la poursuite de la pêche aux thonidés avec des techniques plus sûres, plus sélectives et économiquement attractives.