Traduction de «Two-phase-to-earth fault » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

double line to ground fault | two-phase-to-earth fault
défaut biphasé à la terre

phase-to-earth fault | single line to ground fault
défaut monophasé à la terre | défaut phase-terre

two-phase-to-ground fault
défaut biphasé à la terre | défaut biphasé-terre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Neither Canada, Quebec, nor Matamec have the social licence or the free, informed consent of our two first nations for this proposed rare earth project to proceed to the development phase.
Les résultats de nos évaluations culturelles et socioéconomiques indiquent déjà que le projet d'exploitation des terres rares de Matamec aura des répercussions irréversibles sur notre qualité de vie, nos traditions et nos coutumes, et sur notre accès à nos terres traditionnelles et sur l'utilisation que nous en faisons.

Because Quebec's Mining Act does not require consultation with first nations at the exploration phase, contrary to the direction of the courts, our two first nations had engaged Matamec Explorations directly to consult with our first nations about the rare earth mining exploration activities on our traditional lands.
Comme la Loi sur les mines du Québec n'exige pas de consultations avec les Premières Nations à la phase d'exploration, à l'encontre des directives de la cour, nos deux Premières Nations avaient elles-mêmes demandé à Matamec Explorations de s'engager à consulter nos Premières Nations à propos des activités d'exploration des terres rares sur nos terres ancestrales.

Phase two of the project is to be completed for Earth Day, April 22, with the wind tower increasing the capacity to two kilowatts.
L'achèvement de la deuxième phase, prévu pour le Jour de la terre, soit le 22 avril, verra l'entrée en service de la tour éolienne qui augmentera la capacité à deux kilowatts.