Traduction de «Type-bar » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

calliper gauge | plain bar type gauge,bar type gauge | plain segmental type gauge
calibre plat | jauge plate

cutter bar | finger-type cutter bar | knife cutter bar | sickle bar
barre de coupe

cutter bar mower | cutter bar type | knife mower | mower | mower with cutter bar
machine à barre de coupe

type bar [ print bar | point bar | typebar | printbar ]
barre d'impression

sliding-headstock lathe | Swiss-type automatic screw machine | Swiss-type automatic | Swiss-type machine | Swiss-type single-spindle automatic bar machine
tour à poupée mobile | tour à chariots transversaux | tour automatique à décolleter à poupée mobile

bar printer | type bar printer | gang printer
imprimante à barre

plain bar type drawer slide [ plain bar drawer slide ]
glissière pour tiroir

bar-type unscrambler [ bar unscrambler ]
démêleur à barres transversales

slug | type slug | type-bar
ligne bloc | ligne-bloc | bloc | barre à caractères

handle equipment in the bar | operate various bar utensils | handle bar equipment | use professional bar accessories
manier l'équipement du bar | utiliser l’équipement du bar | manipuler l’équipement du bar | se servir de l'équipement du bar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

80. Carbon steel products including semi-finished products (ingots, blooms, billets, slabs and sheet bars), plate, sheet and strip, wire rods, wire and wire products, railway-type products, bars, structural shapes and units, pipes and tubes, but excluding the specialty steel products referred to in item 81.
80. Produits en acier ordinaire, notamment demi-produits (lingots, blooms, billettes, brames et largets), plaques, feuilles et feuillards, fils machines, fils et produits de fils, produits de type ferroviaire, barres, profilés et éléments de charpente, tuyaux et tubes, à l’exclusion des produits en acier spécialisé visés à l’article 81.

The Canadian Bar Association does not want to see these provisions used as a way to search premises the type of plain view thing we are talking about here in order to conduct what would otherwise be unauthorized searches, using simply another type of warrant provision.
L'Association du Barreau canadien ne veut pas que ces dispositions soient utilisées de manière à perquisitionner des lieux le genre de bien bien en vue dont nous parlons ici afin de mener ce qui serait autrement des perquisitions non autorisées, en recourant tout simplement à une autre disposition portant sur un autre type de mandat.

i. e. the facility whereby the subscriber can, on request to a designated undertaking that provides telephone services, bar outgoing calls or other kinds of communication of defined types or to defined types of numbers free of charge.
Il s'agit du complément de services gratuit permettant à l'abonné qui en fait la demande à une entreprise désignée fournissant des services téléphoniques de filtrer des appels sortants, ou d'autres formes de communications, d'un type particulier ou destinés à certaines catégories de numéros d'appel.

One of the conclusions in the report is that there are "smart bars", bull bars which are flexible and even protect pedestrians who collide with vehicles fitted with this type of bar.
L'une des conclusions du rapport est qu'il existe des pare-buffles "intelligents" qui sont flexibles et protègent même les piétons en cas de collision avec des voitures qui en sont équipées.

As you can see, Commissioner, this is a custom–designed soft bull bar far more resilient than the old type of bull bar.
Comme vous pouvez le constater, Monsieur le Commissaire, il s’agit d’un pare-buffles souple, conçu sur mesure, bien plus résistant que l’ancien type de pare-buffles.

As you can see, Commissioner, this is a custom– designed soft bull bar far more resilient than the old type of bull bar.
Comme vous pouvez le constater, Monsieur le Commissaire, il s’agit d’un pare-buffles souple, conçu sur mesure, bien plus résistant que l’ancien type de pare-buffles.

Britain’s Transport Research Laboratory (TRL) has published a report that in actual fact shows that what are known as smart bars do exist, that is to say bull bars or frontal protection systems that are flexible and that also protect pedestrians in collisions with cars equipped with this type of frontal protection system.
En Angleterre, le Transport Research Laboratory (TRL) a publié un rapport qui montre en fait l’existence de pare-buffles intelligents, c’est-à-dire des pare-buffles ou des systèmes de protection frontale qui sont souples et qui protègent aussi les piétons dans les collisions avec les véhicules équipés de ce type de système de protection frontale.

There is also the fact that clauses 23 and 24 have still not been dealt with adequately, and these two clauses have been roundly criticized by people knowledgeable about law, constitutional law in particular, that is, representatives of the Canadian Bar Association, the Quebec Bar and the Aboriginal Bar Association, who told us to be extremely careful with this type of wording in Bill C-7, especially in the context of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
D'ailleurs, on n'a toujours pas épuisé la question des articles 23 et 24, qui ont fait l'objet de critiques assez extraordinaires de la part de ceux et celles qui connaissent bien le droit, le droit constitutionnel en particulier, c'est-à-dire les membres de l'Association du Barreau canadien, du Barreau du Québec et de l'Association du Barreau autochtone, qui nous ont dit d'être d'une extrême prudence avec ce genre de libellé à l'intérieur du projet de loi C-7, surtout par rapport à la Charte canadienne des droits et libertés.

I am saying that if you change the two-year bar to a six-month bar, first you will capture many more people, but you will not necessarily capture the type of violent crime that Ms. Rosenfeldt was discussing earlier.
Je dis que si l'on réduit la peine de deux ans à six mois, on attrapera un plus grand nombre de personnes, mais ce ne seront pas nécessairement des gens qui ont commis les crimes violents dont Mme Rosenfeldt parlait tout à l'heure.

Just before I start, for those of you who weren't here before, I want to summarize again that there are three types of removal orders—a deportation order, which is a permanent bar for a person to return to Canada without the consent of the minister; an exclusion order, which bars an individual from returning to Canada for a year; and a departure order.
Juste avant de commencer, je vais rappeler brièvement, à l'intention de ceux d'entre vous qui n'étaient pas là, les trois types de mesures de renvoi: la mesure d'expulsion, qui est une interdiction permanente de revenir au Canada sans le consentement du ministre; la mesure d'exclusion, qui interdit à l'intéressé de revenir au Canada avant un an et la mesure d'interdiction de séjour.