Traduction de «mower with cutter bar » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cutter bar mower | cutter bar type | knife mower | mower | mower with cutter bar
machine à barre de coupe

front cutter bar for walking tractor | mower attachment for walking tractor
barre de coupe pour motoculteur

grass mower | lawn mower | lawn-cutter | lawnmower | lawn-mower | mower
tondeuse à gazon

forage harvester with a cutter bar [ direct cut forage harvester ]
hacheuse-faucheuse [ faucheuse-hacheuse-chargeuse ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1202 (1) Every snowmobile cutter shall be equipped with a rigid tow bar that, when connected to a snowmobile, is
1202 (1) Tout traîneau de motoneige doit être muni d’une barre de remorque rigide qui, lorsqu’elle est accrochée à une motoneige, répond aux exigences suivantes :

It is recalled that, the Council (Environment) adopted on 17 October 2002, a Directive on the same issue concerning in particular small spark ignition engines, such as lawn mowers, chain saws, trimmers, cutters, pumps, etc (for further details, please consult Press Release doc. 12976/02).
Pour rappel, le Conseil "Environnement" a adopté, le 17 octobre 2002, une directive sur la même question, qui concerne notamment les petits moteurs à allumage commandé tels que les tondeuses à gazon, les tronçonneuses, les taille-haies, les débroussailleuses, les pompes, etc (pour de plus amples détails, consulter le communiqué de presse doc. 12976/02).

The Directive is aimed at extending the scope of Directive 97/68/EC on emissions from compression ignition engines used in non-road mobile machinery, to include small spark ignition (petrol) engines (eg. lawn mowers, chain saws, trimmers, cutters, pumps, generating sets).
Cette directive a pour but d'élargir le champ d'application de la directive 97/68/CE sur les émissions des moteurs à allumage par compression destinés aux engins mobiles non routiers de manière à couvrir également les petits moteurs (à essence) à allumage commandé (par exemple, tondeuses à gazon, tronçonneuses, taille-haies, débroussailleuses, pompes, groupes électrogènes).

- motorised tools and equipment such as electric drills, saws, sanders and hedge cutters, garden tractors, lawn mowers, cultivators, chain saws and water pumps,
- Outillage à moteur: perceuses, scies, ponceuses et cisailles électriques; tracteurs de jardin, tondeuses à gazon, motoculteurs, tronçonneuses et pompes à eau,