Vertaling van "Types habitat projects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

scope of wildlife projects | types of wildlife projects | types of habitat projects | wildlife projects
projets de conservation de la faune et la flore sauvages

Habitat Project Procurement Unit
Groupe chargé des achats

Comox Valley Habitat Project
Comox Valley Habitat Project

Does habitat creation contribute to management goals? An evaluation of literature documenting freshwater habitat rehabilitation or enhancement projects
Does habitat creation contribute to management goals? An evaluation of literature documenting freshwater habitat rehabilitation or enhancement projects

priority natural habitat type
type d'habitat naturel prioritaire

natural habitat type of Community interest
type d'habitat naturel d'intérêt communautaire

ecotype | habitat type
écotype

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Projects aimed at improving the conservation status of habitat types or species (including bird species) of Community Interest (32), targeting the Natura 2000 sites proposed or designated for these habitat types or species.
Projets visant à améliorer l’état de conservations des types d’habitats ou des espèces (dont les espèces d’oiseaux) présentant un intérêt pour la Communauté (32), ciblant les sites Natura 2000 proposés ou désignés pour ces types d’habitats ou ces espèces.

The EU added value will have to be argued with regard to the project’s contribution towards achieving target 1 of the EU Biodiversity Strategy and the general objectives of the Habitats and Birds Directives, and in particular with respect to the contribution towards improving the conservation status of species and habitat types of Community Interest (Habitats Directive) and/or the status of bird species (Birds Directive).
La valeur ajoutée pour l’Union devra être démontrée au regard de la contribution du projet à la réalisation de l’objectif spécifique 1 de la stratégie de l’Union européenne en matière de biodiversité et des objectifs généraux des directives Habitats et Oiseaux, et en particulier à la contribution à l’amélioration de l’état de conservation des espèces et types d’habitats présentant un intérêt pour la Communauté (directive Habitats) et/ou de l’état de conservation des espèces d’oiseaux (directive Oiseaux).

Projects aimed at improving the conservation status of habitat types in Natura 2000 sites or species (including bird species) of Community Interest, provided, their status is not ‘favourable/secure and not declining’ or ‘unknown’ according to the most recent overall assessments that Member States have provided at the relevant geographic level according to Article 17 of the Habitats Directive or to the most recent assessments according to Article 12 Birds Directive and EU-level bird assessments.
Projets visant à améliorer l’état de conservation des types d’habitats présents sur les sites Natura 2000 ou des espèces (dont les espèces d’oiseaux) présentant un intérêt pour la Communauté, à condition que leur état ne soit pas «favorable/sûr et non sur le déclin» ou «inconnu» selon les évaluations globales les plus récentes fournies par les États membres au niveau géographique approprié en vertu de l’article 17 de la directive Habitats ou des évaluations les plus récentes réalisées en vertu de l’article 12 de la directive Oiseaux ainsi que des évaluations menées à l’échelle de l’Union européenne sur les oiseaux.

Projects for improving the conservation status of habitat types or species of Community Interest (including bird species), the actions of which correspond to the actions identified in the relevant national or EU-level species or habitat action plans
Projets visant à l’amélioration de l’état de conservation des types d’habitats ou des espèces présentant un intérêt pour la Communauté (dont les espèces d’oiseaux), dont les actions correspondent à celles identifiées dans les plans d’action nationaux ou européens pour les espèces ou les habitats.

Projects targeting invasive alien species, where these are likely to deteriorate the conservation status of species (including birds) or habitat types of Community Interest in support of the Natura 2000 network.
Projets ciblant les espèces allogènes envahissantes, dans la mesure où celles-ci sont susceptibles de détériorer l’état de conservation des espèces (dont les oiseaux) ou types d’habitats présentant un intérêt pour la Communauté, afin de soutenir le réseau Natura 2000.

On that basis, the project description has been revised to incorporate measures to offset the environmental impact, figures have been laid down for the compulsory, ongoing compensation to be paid per type of habitat and per bird species concerned, and these two aspects of the project have been given practical form in a detailed list of recommendations.
Elle adapte sur cette base la description du projet en prévoyant des mesures tendant à atténuer ces effets, et fixe l'importance de la compensation permanente obligatoire par type d'habitat et par espèce d'oiseaux concernée, arrêtant enfin une liste détaillée de recommandations.

It is the first time that LIFE Nature is co-financing in Greece, an important and concrete management project of one habitat type listed in Annex 1 of the Habitat Directive (Annex 1 consists of around 200 types of natural habitats to be protected).
C'est la première fois que LIFE-Nature participe, en Grèce, au financement d'un projet de gestion important et concret d'un type d'habitat énuméré à l'annexe 1 de la directive "Habitats" (Cette annexe consiste en une liste de quelque 200 types d'habitats naturels à protéger.)

The nature conservation projects relate to preparing inventories and maps of plant and animal species and types of habitat with a view to completing the national list for the "Natura 2000" network as well as other urgent projects designed to conserve and restore species and habitats of major Community interest.
En ce qui concerne la conservation de la nature, il s'agit d'inventaires et cartographies d'espèces végétales et animales ainsi que de types d'habitat visant la préparation de la liste nationale pour le Réseau "Natura 2000" ainsi que d'actions à caractère urgent visant la conservation et récupération d'espèces et d'habitats de grand intérêt communautaire.

The Regulation, which was renewed for four years in 1987, provided for the possibility of financial support for six types of project: five types of demonstration project in the field of waste and clean tehcnology and projects providing an incentive aimed at contributing towards the maintenance or re-establishment of seriously thretaened biotopes which are the habitat of endangered species and are of particular importance to the Community within the terms of the Directive on the protection of birds.
Le règlement, qui a été renouvelé pour 4 ans en 1987, prévoyait une possiblité de soutien financier pour six types de projets : cinq types de projets de démonstration dans le domaine des déchets et des technologies propres et des projets à caractère d'incitation visant à contribuer au maintien ou au rétablissement de biotopes gravement menacés abritant des espèces en danger et revêtant une importance particulière pour la Communauté, en application de la directive sur la protection des oiseaux.

Four of the six projects are located in Scotland where they focus on the conservation of a range of priority habitat types such as active blanket and raised bogs, alluvial forests and other woodland habitats.
Quatre des six projets sont situés en Écosse et ont pour but la conservation d'une série de types d'habitats prioritaires tels que les tourbières de couverture et tourbières hautes actives, les forêts alluviales et d'autres habitats boisés.