Traduction de «Télé-Québec » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Télé-Québec Television Broadcast Employees' Union
Syndicat des employés en radio-télédiffusion de Télé-Québec (CSQ)

Société de télédiffusion du Québec [ Télé-Québec | Société de radio-télévision du Québec | Radio-Québec | Quebec Broadcasting Bureau ]
Société de télédiffusion du Québec [ Télé-Québec | Société de radio-télévision du Québec | Radio-Québec | Office de radio-télédiffusion du Québec ]

Association des réalisateurs et réalisatrices de Télé-Québec
Association des réalisateurs et réalisatrices de Télé-Québec

Euro-Quebec Hydro-Hydrogen Production Project | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen project | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

t-commerce | television commerce | telecommerce | tele-commerce | television e-commerce | television electronic commerce | tele e-commerce | tele electronic commerce
télécommerce | commerce télévisuel | commerce télé | télécommerce électronique | commerce électronique télévisuel | commerce électronique télé | t-commerce

tele-ad | tele-advertisement
télé-annonce

Quebec (geographic location)
Québec

Council of Quebec Employers
Conseil du patronat du Québec

Saint-Jean-Baptiste Day | St. John the Baptist Day | Quebec's National Holiday | Quebec National Holiday | National Holiday of Quebec
fête nationale du Québec | Saint-Jean-Baptiste | Saint-Jean

telepediatrics | tele-pediatrics
télépédiatrie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, the leader of the NDP was part of a provincial government that required political approval for negotiating mandates for crown corporations such as Hydro-Québec, Loto-Quebéc and Télé-Québec, to name a few.
En fait, le chef du NPD a fait partie d'un gouvernement provincial qui a exigé une approbation politique pour négocier les mandats des sociétés d'État, notamment Hydro-Québec, Loto-Quebéc et Télé-Québec.

They are Télé Astral, the Canadian Broadcasting Corporation, Société Radio-Canada and Télé-Québec.
Il y a donc les Chaînes Télé Astral, la Canadian Broadcasting Corporation, la Société Radio-Canada et Télé-Québec.

Originality, openness to the world, freedom of thought—Télé-Québec has been able to retain, and even refine, its unique and vital signature in the Quebec television scene.adding episodes of the magazine Méchant contraste, a program completely produced in the regions and a voice for all of Quebec.
Originalité, ouverture sur le monde, liberté d'esprit.Télé-Québec a réussi à conserver, et même à peaufiner, sa signature unique et essentielle dans le paysage télévisuel québécois. [.] l'ajout d'épisodes au magazine Méchant contraste!, qui, entièrement réalisé et produit en régions, se veut la voix du Québec dans son entièreté.

In Quebec, one of the objectives of Télé-Québec is to “reflect regional realities and the diversity of Quebec society”, which it does without a newsroom and by broadcasting documentaries and current affairs programs on society, science and culture.
Au Québec, Télé-Québec compte parmi ses objectifs de « refléter les réalités régionales et la diversité de la société québécoise ».

We're celebrating our 30th anniversary at Télé-Québec and we've noticed that in our archives, because we kept them, we can get our hands on Télé-Québec's whole history and this is an important part of Quebec's audiovisual heritage.
On est en train de fêter notre 30 anniversaire à Télé-Québec et on se rend compte qu'on peut retrouver dans nos archives, parce qu'on les a conservées, l'ensemble de l'histoire de Télé-Québec et, donc, d'une partie importante du patrimoine audiovisuel québécois.