Vertaling van "UNIDO Data Base for Industrial Statistics " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

UNIDO Data Base for Industrial Statistics
Base de données de l'ONUDI pour les statistiques industrielles

Data Base of the Statistical Office of the European Communities for the Management of Time Series | CRONOS [Abbr.]
Base de données de l'Office statistique des Communautés européennes pour la gestion de séries chronologiques | CRONOS [Abbr.]

ECA Statistical Data Base
Base de données statistiques de la CEA

Canadian Vital Statistics Data Base
Base canadienne de données sur l'état civil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

New indicators shall, to the extent possible, be based on available statistical data’.
Les nouveaux indicateurs reposent, dans la mesure du possible, sur des données statistiques disponibles».

New policies identified in the years ahead will be covered by establishing new derivation paths of indicators/accounts based on the statistical data produced within the three pillars.
Les nouvelles politiques qui seront définies dans les années à venir seront couvertes par de nouvelles méthodes d’obtention des indicateurs ou des comptes sur la base des données statistiques produites dans le cadre des trois piliers.

New indicators shall, to the extent possible, be based on available statistical data.
Les nouveaux indicateurs reposent, dans la mesure du possible, sur des données statistiques disponibles.

The exchanges of data within the ESCB shall be based on the Statistical Data and Metadata eXchange format.
Les échanges de données au sein du SEBC s’appuient sur le format SDMX (Statistical Data and Metadata eXchange).

Data on Union consumption was based on the cumulated volumes of imports of the product concerned into the Union based on Eurostat statistics and on the total verified sales of the Union industry on the Union market.
Les données relatives à la consommation de l’Union sont calculées en cumulant le volume des importations du produit concerné dans l’Union, obtenu à partir des statistiques fournies par Eurostat, et les ventes totales vérifiées de l’industrie de l’Union sur le marché de l’Union.

It should be noted that EURODAC data on asylum applications are not comparable with those produced by Eurostat, which are based on monthly statistical data provided by the Ministries of Justice and of the Interior.
Il convient de noter que les données d’EURODAC sur les demandes d’asile ne sont pas comparables à celles produites par Eurostat, qui sont fondées sur des données statistiques mensuelles fournies par les ministères de la justice et de l'intérieur.