Traduction de «UNMISUD » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

United Nations Mission in Sudan | UNMIS | UNMISUD [Abbr.]
Mission des Nations unies au Soudan | MINUS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This comprehensive peace agreement has resulted in the Security Council discussing in detail a Chapter VI mandate that will go to an observer mission in southern Sudan called UNMISUD — United Nations Mission in Sudan.
Par suite de cette entente, le conseil de sécurité a discuté en détail du mandat qui, en vertu du chapitre 6, sera confié à une mission d'observation dans le Sud du Soudan appelée UNNISUD, la mission des Nations Unies au Soudan.

Of importance to Canada is UNMISUD's plan to deploy the headquarters of the multinational standby readiness brigade — SHIRBRIG — of which Canada is a member, as a nucleus of the larger force headquarters.
L'intérêt pour le Canada, c'est que la mission compte déployer le QG de la brigade multinationale d'intervention rapide des Forces en attente des Nations Unies, la BIRFA, dont le Canada est membre, qui constituera le noyau du QG du reste de la force.