Vertaling van "Unbroken area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

large open area | unbroken area
grand hall d'une seule venue | vaste hall d'un seul tenant | espace libre d'un seul tenant | surface considérable, mais non divisée | grand volume libre à l'intérieur d'une construction

solid unbroken furrow | straight set-up furrow slice | unbroken furrow slice
sillon anguleux

barrier line | prohibitory line | unbroken line
bande infranchissable

disturbance of unbroken sleep
trouble du deuxième sommeil

unbroken loop
boucle non coupée

unbroken documented extension
prolongation ininterrompue et motivée

continuous shelf [ unbroken shelf ]
plateau continu [ plateau sans faille ]

maintain an unbroken contact with the ground
maintenir un contact continu avec le sol

unbroken contact with the ground
contact continu avec le sol

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]
zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Support for joint approaches to environmental projects and practices should help to produce greater and more consistent environmental and climate benefits than those which can be delivered by individual operators acting without reference to others (for example, through practices applied on larger, unbroken areas of land).
Un soutien en faveur des approches conjointes à l'égard des projets et pratiques concernant l'environnement devrait contribuer à assurer des effets bénéfiques plus importants et plus cohérents pour l'environnement et le climat que ceux qui peuvent être produits par des opérateurs individuels agissant sans tenir compte des autres (par exemple, grâce à des pratiques mises en œuvre sur des superficies plus grandes et non scindées).

Support for collective approaches to environmental projects and practices should help to provide greater and more consistent environmental and climate benefits than can be delivered by individual operators acting without reference to others (for example, through practices applied on larger unbroken areas of land).
Un soutien en faveur des approches collectives à l'égard des projets et pratiques concernant l'environnement devrait contribuer à assurer des effets bénéfiques plus importants et plus cohérents pour l'environnement et le climat que ceux qui peuvent être produits par des opérateurs individuels agissant sans tenir compte des autres (par exemple, grâce à des pratiques mises en œuvre sur des superficies plus grandes et non scindées).