Vertaling van "Under approval " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

project under approval
dossier en approbation

under approval
à l'approbation

Public Service Official Languages Exclusion Approval Order [ Order approving the exclusion of certain persons from language requirements for positions under the Public Service Employment Act ]
Décret d'exclusion sur les langues officielles dans la Fonction publique [ Décret soustrayant certaines personnes des exigences linguistiques de postes sous le régime de la Loi sur l'emploi dans la Fonction publique ]

container approved for transport under customs seal
conteneur agréé pour le transport sous scellement douanier

approved appliance | approved device | approved part | type-approved appliance | type-approved device | type-approved part
dispositif homologué

EC whole-vehicle type-approval | ECWVTA | EU whole-vehicle type-approval | pan-European type-approval | vehicle type approval | whole-vehicle type-approval | EUWVTA [Abbr.] | WVTA [Abbr.]
réception par type de véhicule

obtain time sheet approval | procuring time sheet approval | procure time sheet approval | procure timesheet approval
faire approuver des fiches de présence

approve reporting for artistic project | approve reports created for artistic project | approve artistic project's reporting | approve reports for artistic project
approuver des rapports pour un projet artistique

approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design
approuver un modèle d’emballage

approval [ certificate of compliance | certificate of conformity | COC | quality certificate | quality certification | approval marks(UNBIS) ]
homologation [ certificat de conformité | certificat de qualité | certification de qualité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CZ || The definition of the NZEB is under approval The future Decree on energy performance of buildings will contain the definition with a fixed percentage of energy demand required to be covered by RES.
CZ || La définition des bâtiments dont la consommation d'énergie est quasi nulle est en cours d'approbation. Le futur décret relatif aux performances énergétiques des bâtiments contiendra la définition, et indiquera un pourcentage fixe du besoin en énergie devant être couvert par des sources d'énergie renouvelables.

(ii) one or more approved Class 1 lifeboats of sufficient capacity to accommodate all persons on board, so stowed under approved single arm crane-type davits that they can readily be placed in the water on either side of the vessel, and approved life rafts of sufficient capacity to accommodate all persons on board,
(ii) une ou plusieurs embarcations de sauvetage approuvées de la classe 1 de capacité suffisante pour recevoir toutes les personnes à bord, placées sous des bossoirs approuvés à un bras, du genre grue, de façon à pouvoir être mises à l’eau facilement d’un côté ou de l’autre du bateau, ainsi que des radeaux de sauvetage approuvés de capacité suffisante pour recevoir toutes les personnes à bord,

(i) one or more boats or dories of sufficient capacity to accommodate all persons on board, so stowed under approved single arm crane-type davits that they can readily be placed in the water on either side of the vessel, and life rafts of sufficient capacity to accommodate,
(i) une ou plusieurs embarcations, ou doris, de capacité suffisante pour recevoir toutes les personnes à bord, placés sous des bossoirs approuvés à un bras, du genre grue, de façon à pouvoir être mis à l’eau facilement d’un côté ou de l’autre, ainsi que des radeaux de sauvetage de capacité suffisante pour recevoir,

As I said, we are happy to operate under approval by Health Canada.
Comme je l'ai dit, nous sommes heureux de travailler avec l'approbation de Santé Canada.

The PTS will identify and provide technical experts as consultants who will coordinate all their activities in consultation with, and under approval of, IDC management.
Le STP sélectionnera et mettra à disposition en qualité de consultants des experts techniques qui coordonneront toutes leurs activités en consultation avec la direction du CID et avec l'approbation de celle-ci.

the CSC to pay transportation, funeral, cremation and burial expenses for a deceased inmate under approved circumstances;
le SCC à payer selon la procédure à suivre et les circonstances le transport de la dépouille, les funérailles et l’enterrement ou l’incinération d’un détenu décédé;

The Member States shall notify the Commission of the total volume under approved contracts by 20 March of the current wine year at the latest.
Les États membres notifient à la Commission le volume global de contrats ainsi agréé au plus tard le 20 mars de la campagne en cours.

Budgetary reinforcement of actions in favour of border regions under approved aid schemes.
Renforcement budgétaire des actions déployées en faveur des régions frontalières dans le cadre de régimes d'aide approuvés

Over 80% of the province is currently under approved land use plans or under land use plans that are being developed.
Plus de 80 p. 100 de la province est visée par des plans d'occupation des sols qui sont déjà approuvés ou sont en voie d'élaboration.