Traduction de «Underwater diving and swimming equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

underwater diving and swimming equipment
équipement de plongée sous-marine

underwater diving | underwater swimming | diving | skin diving
plongée

self-contained diving apparatus | self-contained equipment for underwater diving
appareil autonome de plongée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

28 (1) Subject to subsection (2), no person shall, when fishing, swimming or diving in park waters, have in his possession a spear, spear-gun or any underwater equipment that may be used for fishing.
28 (1) Sous réserve du paragraphe (2), il est interdit à quiconque est en train de pêcher, de se baigner ou de plonger dans les eaux d’un parc, d’avoir en sa possession une foène, un fusil sous-marin ou des accessoires de pêche sous-marine.

(2) A person diving in park waters may have in his possession underwater equipment that facilitates diving.
(2) Une personne en train de faire de la plongée dans les eaux d’un parc peut avoir en sa possession des accessoires sous-marins propres à faciliter la plongée.

Underwater swimming apparatus specially designed for use with the diving apparatus specified in ML 17.a.1..
appareils de nage sous-marine spécialement conçus pour être utilisés avec les appareils de plongée visés au point ML17.a.1.

a.Self-contained diving and underwater swimming apparatus, as follows:
a.appareils autonomes de plongée et de nage sous-marine, comme suit:

a.Diving and underwater swimming apparatus, specially designed or modified for military use, as follows:
a.appareils de plongée et de nage sous-marine, spécialement conçus ou modifiés pour l'usage militaire, comme suit:

Self-contained diving and underwater swimming apparatus, as follows:
appareils autonomes de plongée et de nage sous-marine, comme suit:

Articles designed exclusively for military use with self-contained diving and underwater swimming apparatus.
pièces exclusivement conçues pour être utilisées à des fins militaires avec des appareils autonomes de plongée et de nage sous-marine.