Vertaling van "Unit pulse " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

unit pulse response [ Dirac pulse response ]
réponse à une impulsion de Dirac [ réponse impulsionnelle | réponse à une action impulsive de Dirac | réponse à une action impulsive unitaire ]

unit pulse | Dirac pulse
impulsion unité | impulsion de Dirac

unit pulse response | Dirac pulse response
réponse à une action impulsive unitaire | réponse à une action impulsive de Dirac

Dirac pulse | unit pulse
impulsion de Dirac | impulsion unité

Dirac pulse response | unit pulse response
réponse à une action impulsive de Dirac | réponse à une action impulsive unitaire

Dirac distribution | Dirac function | unit impulse | unit pulse
distribution de Dirac | impulsion unité | percussion unité

pulse height analyser [ pulse-height analyser | pulse amplitude analyser | pulse amplitude analyzer | pulse height analyzer | pulse-height analyzer ]
analyseur d'amplitude d'impulsions [ analyseur de hauteur d'impulsions | analyseur d'amplitudes ]

pulse-duration modulation | PDM | pulse duration modulation | pulse width modulation | pulse-width modulation | PWM | pulse length modulation | pulse-length modulation | PLM
modulation d'impulsions en durée | MID | modulation par impulsions de durée variable | modulation de largeur d'impulsion | MLI | modulation d'impulsions en largeur | modulation de durée d'impulsion

pulse train [ pulse string | pulse stream | pulse group | train of pulses ]
train d'impulsions

electromagnetic pulse (1) | Nuclear Electromagnetic Pulse (2) | nuclear electromagnetic pulse (3) [ EMP | NEMP | eMP | nEMP ]
impulsion électromagnétique (1) | impulsion électromagnétique nucléaire (2) | impulsion électromagnétique d'origine nucléaire (3) [ IEM | iEM | iEMON | IEMN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pulse crops have the lowest water-use footprint per unit of protein of perhaps any other protein source.
Les légumineuses sont peut-être la source de protéines qui utilise le moins d'eau.

Specific energy absorption (SA) is an energy absorbed per unit mass of biological tissue, expressed in joule per kilogram (J/kg). In this Directive, it is used for establishing limits for effects from pulsed microwave radiation.
L'absorption spécifique (AS) de l'énergie est définie comme l'énergie absorbée par une unité de masse de tissus biologiques; elle est exprimée en joules par kilogramme (J/kg) Dans la présente directive, elle est utilisée pour limiter les effets des rayonnements micro-ondes pulsés.

One of the things I wanted to mention is that we have had two really excellent pieces of research recently, one from the United States, a very large piece of research, the National Transgender Discrimination Survey, and another from Ontario, the Trans PULSE Survey, which has given us a tremendous amount of information about trans lives.
Je voulais mentionner que deux excellents documents de recherche ont récemment été publiés, un des États-Unis, une recherche importante, le sondage national sur la discrimination à l'endroit des transgenres, et un autre de l'Ontario, le sondage Trans PULSE, qui donne énormément de renseignements sur la vie des transgenres.

We also work informally with a wide range of Canadian agricultural groups and our counterparts in the United States, Australia, and other pulse producing and importing nations.
Notre association travaille également de façon non officielle avec un vaste éventail de groupes agricoles canadiens et avec nos homologues aux États-Unis, en Australie et d'autres pays producteurs et importateurs de légumineuses.

The trans PULSE study in Ontario as well as the personal and professional experiences of members of the Canadian Professional Association for Transgender Health are consistent with the findings of the national transgender discrimination survey, which was released last November in the United States.
L'étude Trans PULSE réalisée en Ontario ainsi que les expériences tant personnelle que professionnelle des membres de l’Association canadienne des professionnels en santé des personnes transsexuelles concordent avec les conclusions du sondage national sur la discrimination à l'endroit des transgenres publié en novembre dernier aux États-Unis.

It would be impossible to reconstruct an absolutely all-inclusive listing of all those consulted prior to the February 27, 1995 federal budget, but the more prominent groups included in these consultations were: Canadian Federation of Agriculture, Keystone Agricultural Producers, Canadian Cattlemen's Association, Unifarm, Saskatchewan Association of Rural Municipalities, Alberta Association of Municipal Districts and Counties, Union of Manitoba Municipalities, Western Canadian Wheat Growers Association, Western Barley Growers Association, Canadian Canola Growers Association, Canadian Dehydrators Association, Western Canadian Flax Growers, Western Canada Pulse Growers, Manitoba Pool Elevators, Saskatchewan Wheat Pool, Alberta Pool, United Grain Growers, Canada Grains Council.
Il serait impossible de dresser une liste exhaustive de tous ceux qui ont été consultés avant la présentation du Budget fédéral du 27 février 1995; voici toutefois quelques-uns des principaux groupes qui ont participé à ces consultations: la Fédération canadienne de l'agriculture; Keystone Agricultural Producers; l'Association canadienne des éleveurs de bovins; Unifarm; Saskatchewan Association of Rural Municipalities; Alberta Association of Municipal Districts and Counties; Union of Manitoba Municipalities; Western Canadian Wheat Growers Association; Western Barley Growers Association; Canadian Canola Growers Association; Canadian Dehydrators Association; Western Canadian Flax Growers; Western Canada Pulse Growers; Manitoba Pool Elevators; Saskatchewan Wheat Pool; Alberta Pool; United Grain Growers; et le Conseil des grains du Canada.

Whereas, by letter dated 8 July 1982, the United Kingdom has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to to determine whether or not the apparatus described as 'LSI - Pulse Volume Recorder, model PVR-4-C', ordered on 4 August 1981 and to be used in experiments to confirm that the vessels of smokers with arterial disease respond in an exaggerated way to the inhalation of cigarette smoke, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
considérant que, par lettre du 8 juillet 1982, le Royaume-Uni a demandé à la Commission d'engager la procédure prévue à l'article 7 du règlement (CEE) no 2784/79 en vue de déterminer si l'appareil dénommé « LSI - Pulse Volume Recorder, model PVR-4-C », commandé le 4 août 1981 et destiné à être utilisé dans des expériences destinées à confirmer que les vaisseaux de fumeurs atteints d'affections artérielles réagissent de façon exagérée à l'inhalation de fumée de cigarettes, doit être considéré ou non comme un appareil scientifique et, en cas de réponse affirmative, si des appareils de valeur scientifique équivalente sont présentement fabriqués dans la Communauté;

The apparatus described as 'LSI - Pulse Volume Recorder, model PVR-4-C', which is the subject of an application by the United Kingdom of 8 July 1982, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.
L'importation de l'appareil dénommé « LSI - Pulse Volume Recorder, model PVR-4-C », faisant l'objet de la demande du Royaume-Uni du 8 juillet 1982, ne peut pas être faite en franchise des droits du tarif douanier commun.