Vertaling van "United States League Savings Associations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

United States League of Saving Institutions [ USLSI | United States Savings and Loan League | United States League of Savings Associations ]
United States League of Saving Institutions [ USLSI | United States Savings and Loan League | United States League of Savings Associations ]

United States Naturalized Citizen Association [ United States Naturalized Citizen Welfare Association | American Naturalized Citizen Welfare Association | Friends of the Naturalized Citizen | Friends of the New United States Citizen ]
United States Naturalized Citizen Association [ United States Naturalized Citizen Welfare Association | American Naturalized Citizen Welfare Association | Friends of the Naturalized Citizen | Friends of the New United States Citizen ]

United States Beet Sugar Association [ USBSA | United States Beet Sugar Industry | United States Sugar Manufacturers Association ]
United States Beet Sugar Association [ USBSA | United States Beet Sugar Industry | United States Sugar Manufacturers Association ]

United States Professional Golfers Association | USPGA [Abbr.]
Association des golfeurs professionnels

International Boxing Federation | International Boxing Federation/United States Boxing Association | United States Boxing Association | IBF [Abbr.] | IBF/USBA [Abbr.] | USBA [Abbr.]
Fédération internationale de boxe | IBF [Abbr.]

savings bond | Canada savings bond | CSB | United States savings bond | U.S. savings bond
obligation d'épargne | obligation d'épargne du Canada | OEC

United States Tennis Association | USTA [Abbr.]
Fédération américaine de tennis | USTA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is an organization in the United States called the USPRA — uspra.org — United States Psychiatric Rehabilitation Association.
Il y a une organisation aux États-Unis qui s’appelle USPRA — l’adresse est uspra.org —, c’est-à-dire la United States Psychiatric Rehabilitation Association.

In order to obtain the information it deems necessary for the selection of the sample of exporting producers and traders/blenders, the Commission will also contact the authorities of the United States of America and may contact any known associations of exporting producers and traders/blenders.
Afin d’obtenir les informations qu’elle juge nécessaires pour déterminer la composition de l’échantillon de producteurs-exportateurs et de négociants/mélangeurs, la Commission prendra également contact avec les autorités américaines et pourra aussi contacter toute association connue de producteurs-exportateurs ou de négociants/mélangeurs.

A new study by the National Taxpayers Union in the United States suggests that the United States could save $371 billion on future investment requirements for water pipe infrastructure if it were to include open competition and PVC in its bidding processes down there.
Une nouvelle étude de la National Taxpayers Union des États-Unis laisse entendre que ce pays pourrait économiser 371 milliards de dollars sur les immobilisations à venir dans les conduites d'adduction s'il avait recours à des procédés transparents de passation de marchés et s'il autorisait la mention du PVC dans ses appels d'offres.

The counterpart in the United States to our association is the NIT League, the National Industrial Transportation League, and we lobbied jointly with the NIT League against that charge.
Notre homologue américaine est la Ligue NIT, la National Industrial Transportation League, et nous avons fait conjointement pression avec elle auprès du gouvernement américain pour faire abolir cette redevance.

The greenhouse gas emission savings associated with that excess electricity shall be taken to be equal to the amount of greenhouse gas that would be emitted when an equal amount of electricity was generated in a power plant using the same fuel as the cogeneration unit.
Les réductions d’émissions de gaz à effet de serre associées à cette production excédentaire d’électricité sont présumées égales à la quantité de gaz à effet de serre qui serait émise si une quantité égale d’électricité était produite par une centrale alimentée avec le même combustible que l’unité de cogénération.

The greenhouse gas emission saving associated with that excess electricity shall be taken to be equal to the amount of greenhouse gas that would be emitted when an equal amount of electricity was generated in a power plant using the same fuel as the cogeneration unit.
Les réductions d’émissions de gaz à effet de serre associées à cette production excédentaire d’électricité sont présumées égales à la quantité de gaz à effet de serre qui serait émise si une quantité égale d’électricité était produite par une centrale alimentée avec le même combustible que l’unité de cogénération.

Obviously there are incentives for people in the United States to save and pool their capital.
Les gens aux États-Unis sont manifestement encouragés à épargner et à mettre leurs capitaux en commun.

There is an organization in the United States called the USPRA — uspra.org — United States Psychiatric Rehabilitation Association.
Il y a une organisation aux États-Unis qui s'appelle USPRA — l'adresse est uspra.org —, c'est-à-dire la United States Psychiatric Rehabilitation Association.