(b) the market for unitised freight services (maritime services and door-to-door intermodal services) between England and mainland Europe (Western Channel, Short Sea and North Sea routes) ("the Anglo/Continental freight market").
b) le marché des services de transport de marchandises unitarisées (services maritimes et services intermodaux de porte à porte) entre l'Angleterre et le continent européen (Manche Ouest, pas de Calais, routes de la mer du Nord) (le "marché anglo-continental du fret")