Traduction de «University College » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

University College [ University College at the University of Manitoba ]
University College

University College of Film, Radio, Television and Theatre
Ecole supérieure de cinéma, radio, télévision et théâtre

University College of Arts, Crafts and Design
École supérieure des arts décoratifs et du design

university college
collège universitaire

Nipissing University [ NU | Nipissing University College | Nipissing College | Northeastern University ]
Nipissing University [ NU | Université Nipissing | Nipissing University College | Nipissing College | Northeastern University ]

college | university college
centre d'enseignement supérieur

Kwantlen Polytechnic University [ KPU | Kwantlen University College | Kwantlen College ]
Kwantlen Polytechnic University [ KPU | Université polytechnique Kwantlen | Kwantlen University College | Kwantlen College ]

university [ polytechnic | university education | university institute | university training | universities and colleges(UNBIS) ]
université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]

CEGEP | College of General and Vocational Education | College of General and Professional Education | General and Vocational College
cégep | collège d'enseignement général et professionnel

college technology transfer centre | college centre for technology transfer | college centre for the transfer of technology
centre collégial de transfert de technologie | CCTT | centre spécialisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

University College United Kingdom United Kingdom
University College United Kingdom Royaume-Uni

A student card is only accepted as justification of the purpose of the journey if it has been issued by the host university, college or school where the studies or educational training are going to take place.
Une carte d'étudiant n'est acceptée comme justificatif de l'objet du voyage que si elle a été délivrée par l'établissement d'enseignement primaire ou secondaire, l'université ou la faculté hôte où les études ou la formation scolaire doivent avoir lieu.

Mr Kiely obtained his Master's Degree in Agricultural Economics and his Degree in Agricultural Science from University College Dublin – both with Honours.
M. Kiely a obtenu un master en économie agricole et un master en sciences agricoles à l'University College Dublin, tous deux avec mention.

B. whereas the attacks were perpetrated at Garissa University College, a constituent college of Moi University, which is situated in northern Kenya, a part of the country known to be vulnerable to Al Shabaab attacks;
B. considérant que cet attentat a été commis à l'université de Garissa, une faculté de l'université Moi située dans le nord du Kenya, une région du pays connue pour être exposée aux attaques d'Al-Chebab;

The Colleges reaffirmed their determination to reject and fight against impunity, bearing in mind the need for justice, peace and stability, while also enhancing political dialogue on international criminal justice, including the issue of universal jurisdiction, in the agreed fora between them.
L’UA et l’UE ont réaffirmé leur détermination à rejeter et lutter contre l'impunité, tout en soulignant la nécessité d’établir la justice, la paix et la stabilité, et en renforçant le dialogue politique sur la justice pénale internationale, y compris la question de la compétence universelle, dans les cadres convenus.

2005 – 2006 Board Member, National Agency for Services to Universities and University Colleges
2005 – 2006 Membre du conseil d'administration de l'Agence nationale de services aux établissements d'enseignement supérieur

2005 – 2006 Board Member, National Agency for Services to Universities and University Colleges
2005-2006 Membre du conseil d'administration de l'Agence nationale de services aux établissements d'enseignement supérieur

Prof Slavo Radosevic, Professor of Industry and Innovation Studies, University College London.
Professeur Slavo Radosevic, professeur à la chaire industrie et innovation, University College, Londres.

18. Takes the view, further, that the establishment of a multi-ethnic European University College, in addition to the existing university centres in Pristina and Mitrovica, and of cultural, social and healthcare amenities catering specifically for the Serb community in central Kosovo would constitute a major incentive towards promoting the integration of the Serb community in Kosovo; calls on the Commission, therefore, in close cooperation with the Kosovo Government, to take immediate action with a view to implementing this project;
18. estime, par ailleurs, que la création d'un établissement universitaire européen multiethnique, en plus des centres universitaires existants à Pristina et Mitrovica, et de structures culturelles, sociales et de santé destinées plus particulièrement à la communauté serbe du Kosovo central constituerait une mesure d'encouragement importante pour la promotion de l'intégration de la communauté serbe au Kosovo; demande dès lors à la Commission, en étroite coordination avec le gouvernement kosovar, de prendre des mesures immédiates en vue de concrétiser ce projet;

However, despite this forward vision, it has never forgotten or neglected its past, indeed it treasures and protects its history and culture, in the ballet, the Opera House, the Everyman Theatre, Triskel Arts Centre, National Sculpture Factory, Crawford Art Gallery, Crawford College of Art and Design, University College Cork, Cork Institute of Technology, the School of Music, the College of Commerce, to mention just a few.
Toutefois, malgré ce regard tourné vers l'avenir, la ville n'a jamais oublié ou négligé son passé. En effet, elle protège et conserve précieusement son histoire et sa culture, au ballet, à l'Opéra, au Everyman Theatre, au Triskel Arts Centre, à la National Sculpture Factory, la Crawford Art Gallery, le Crawford College of Art and Design, au University College Cork, au Cork Institute of Technology, à l'Académie de musique, au College of Commerce, pour n'en citer que quelques-uns.