Traduction de «Unnumbered » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unnumbered frame | unnumbered information frame
trame non numérotée | trame U

unnumbered commands
commandes non numerotees

unnumbered acknowledgement | UA [Abbr.]
accusé de réception non numéroté | UA [Abbr.]

unnumbered
non chiffré

unnumbered | unpaged | without pagination
non paginé | non chiffré

unnumbered frame
trame non numérotée

unnumbered paragraph | clause
paragraphe [ par. ]

bulleted list [ unordered list | unnumbered list | UL ]
liste à puces [ liste non ordonnée | liste sans numérotation | liste non numérotée ]

U format [ unnumbered format ]
format U [ format de longueur inconnue ]

bulleted list | unordered list | unnumbered list
liste à puces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

an unnumbered box, reserved for the EU logo.
une case sans numéro, réservée au logo de l'UE.

The bill is unnumbered and will likely be tabled probably as early as tomorrow.
Ce projet de loi n'a pas de numéro et il sera probablement déposé dès demain.

Between 1876 and 1906 it was an unnumbered Standing Order, after which time it was assigned a number.
De 1876 à 1906, ce fut un article non numéroté du Règlement; par la suite, on lui a attribué un numéro.

It was an unnumbered Standing Order between 1876 and 1906, after which it was assigned a number.
De 1876 à 1906, il figurait au Règlement, mais sans numéro; ensuite, il a reçu un numéro.

From 1876 to 1906, it was an unnumbered Standing Order.
De 1876 à 1906, cet ordre était un article non numéroté du Règlement.

[9] Recital 17 of Directive 2009/14/EC and (unnumbered) recitals of Directive 94/19/EC.
[9] Considérant 17 de la directive 2009/14/CE et divers considérants (non numérotés) de la directive 94/19/CE.

Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1a (new) (unnumbered)
Article 4 – paragraphe 1 – alinéa -1 bis (nouveau)

the unnumbered Annex entitled ‘Figures’ is replaced by the text set out in Annex II to this Directive.
l’annexe non numérotée intitulée «Figures» est remplacée par le texte figurant à l’annexe II de la présente directive.

Amendment 44 Article 7 (1a) (unnumbered) (new)
Amendement 44 Article 7, alinéa 1 bis (nouveau)

BREAKDOWN OF THE 2000 COUNCIL MEETINGS BY SUBJECT MATTER This table includes special meetings - which are unnumbered - which explains why the number of meetings is slightly over 2000.
REPARTITION PAR THEME DES 2000 SESSIONS DU CONSEIL Les sessions spéciales - qui ne sont pas numérotées - figurent dans ce tableau, ce qui explique que le nombre de sessions est légèrement supérieur à 2000.