Vertaling van "Unused leave credit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

unused leave credit
crédit de congé non utilisé

earned but unused leave credit
crédit de congé acquis mais non utilisé

sick leave credits [ unused sick leave ]
congés de maladie accumulés [ crédits de congés de maladie ]

allowance in compensation for unused leave
indemnité compensatrice pour congé non-pris

sick leave fund | sick leave credit | bank leave
caisse de congés de maladie | banque de congés de maladie | réserve de congés de maladie | créance de congés de maladie

unused potential credit
économies de crédits reportables

sick leave credit gratuity
compensation des congés de maladie

leave credit
droits à congés acquis

travel credit for home leave
crédit d'attente pour le congé dans les foyers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Clause 182 (3) provides that employees being appointed under subclauses 182 (1) and 182 (2) would retain the rate of pay they were receiving as employees of ECBC, and would carry over unused vacation and sick leave credits accumulated while in their former positions.
Le paragraphe 182(3) énonce que les employés nommés à un poste aux termes des paragraphes 182(1) et (2) recevraient le taux de rémunération qu'ils recevaient comme employés de la SECB et conserveraient les crédits de congés annuels et de congés de maladie cumulés dans le cadre de leur ancien poste.

Clause 182(3) provides that employees being appointed under clauses 182(1) and (2) would retain the rate of pay they were receiving as employees of ECBC and would carry over any unused vacation and sick leave credits accumulated while in their former positions.
Le paragraphe 182(3) énonce que les employés nommés à un poste aux termes des paragraphes 182(1) et (2) recevraient le taux de rémunération qu'ils recevaient comme employés de la SECB et conserveraient les crédits de congés annuels et de congés de maladie cumulés dans le cadre de leur ancien poste.