Traduction de «Upper left-hand corner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

upper left-hand corner
angle gauche supérieur

top left-hand corner
coin supérieur gauche

left-hand corner
angle supérieur gauche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the flag of the Union in the upper left-hand corner of the joint label printed in colour or in black and white.
le drapeau de l'Union dans le coin supérieur gauche de l'étiquette commune, en couleurs ou en noir et blanc.

the flag of the Union in its upper left-hand corner, printed in colour or in black and white.
le drapeau de l'Union dans le coin supérieur gauche, en couleurs ou en noir et blanc.

the words ‘Plant Passport’ in its upper right-hand corner, in one of the official languages of the Union and in English, if different, separated by a slash.
la mention «Passeport phytosanitaire» dans le coin supérieur droit, dans une des langues officielles de l'Union et en langue anglaise, si ces langues sont différentes, séparées par une barre oblique.

the words ‘Plant Passport — PZ’ in its upper right-hand corner, in one of the official languages of the Union and in English, if different, separated by a slash.
la mention «Passeport phytosanitaire — ZP» dans le coin supérieur droit, dans une des langues officielles de l'Union et en langue anglaise, si ces langues sont différentes, séparées par une barre oblique.

the words ‘Plant Passport’ in the upper right-hand corner of the joint label, in one of the official languages of the Union and in English, if different, separated by a slash.
la mention «Passeport phytosanitaire» dans le coin supérieur droit de l'étiquette commune, dans une des langues officielles de l'Union et en langue anglaise, si ces langues sont différentes, séparées par une barre oblique.

(a) in the upper left hand corner of the joint label, the words 'Plant Passport';
a) dans le coin supérieur gauche de l’étiquette commune, la mention «Passeport phytosanitaire»;

(a) in the upper left hand corner of the joint label, the words 'Plant Passport ─ ZP';
a) dans le coin supérieur gauche de l’étiquette commune, la mention «Passeport phytosanitaire ‑ ZP»;

(a) in its upper left hand corner, the words 'Plant Passport ─ ZP';
a) dans le coin supérieur gauche, la mention «Passeport phytosanitaire ‑ ZP»;

(a) in its upper left hand corner, the words 'Plant Passport';
a) dans le coin supérieur gauche, la mention «Passeport phytosanitaire»;

THE FRONT PAGE OF EACH CERTIFICATE SHALL BEAR A RED DIAGONAL LINE FROM THE BOTTOM LEFT-HAND CORNER TO THE TOP RIGHT-HAND CORNER .
LE RECTO DE CHAQUE CERTIFICAT COMPORTE UNE DIAGONALE DE COULEUR ROUGE ALLANT DU COIN INFERIEUR GAUCHE AU COIN SUPERIEUR DROIT .