Traduction de «V-belt finisher » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rubber V-belt finisher
finisseur de courroies trapézoïdales en caoutchouc [ finisseuse de courroies trapézoïdales en caoutchouc ]

v-belt finisher
finisseur de courroies trapézoïdales [ finisseuse de courroies trapézoïdales ]

belt notcher | friction belt finisher | V-belt finisher | V-belt finishing operator
finisseuse de courroies trapézoïdales | opérateur de fabrication et de finition caoutchouc/opératrice de fabrication et de finition caoutchouc | finisseur de courroies trapézoïdales/finisseuse de courroies trapézoïdales | opératrice de fabrication et de finition caoutchouc

fine grinding belt | finishing belt
bande finisseuse

V belt [ V-belt | v-belt | Vee belt ]
courroie trapézoïdale [ courroie en V ]

V-belt pulley | V-belt sheave | Vee-belt sheave
poulie à courroie trapézoïdale | poulie pour courroie trapézoïdale

cocked finish | dipped finish | set-over finish | slack finish | tilted finish
bague déformée

cemented belts threading | threading cemented belts | attach cemented belts | thread cemented belts
enfiler des courroies cimentées

V-belt placing on rack | V-belts racking | place V-belts on rack | V-belts placing on rack
placer des courroies trapézoïdales sur des grilles

belt | belts | safety belt | seat belt | webbing | webbing strap
ceinture | ceinture de sécurité | courroie | courroie trapézoïdale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Research has shown that if the student can get two or three courses under his belt, the chances of their dropping out are reduced drastically, and they go on to finish.
Les études démontrent que si l'étudiant peut réussir deux ou trois cours, la probabilité qu'il décroche est considérable réduite, et qu'il y a de fortes chances pour qu'il termine ses études.

This project, on the route which includes the recently finished Øresund fixed link, is intended to provide a crossing spanning the 19km-wide Belt.
Ce projet sur l'itinéraire englobant le lien fixe de l'Øresund terminé récemment vise à franchir le détroit de 19 km de longueur.

To get a bit of meat on those bones, once I am finished, I would suggest that people read the previous debate of October 22 when the hon. member for Nickel Belt outlined very substantially the objectives of this bill.
Pour de plus amples renseignements, une fois que j'aurai terminé, je vais inviter les gens à lire le compte rendu du débat qui a eu lieu le 22 octobre et au cours duquel le député de Nickel Belt a exposé en détail les objectifs poursuivis dans ce projet de loi.