Vertaling van "Vacuum sizing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vacuum sizing
conformation sous vide [ calibrage sous vide ]

vacuum sizing tooling
conformateur sous vide [ calibreur sous vide ]

vacuum sizing tank
bac de calibrage sous vide

full size battery operated vacuum cleaner
aspirateur fonctionnant sur batteries de grande capacité

actual measure | actual size | finished measure | finished size | neat size | net measure | net size | nett measure | nett size
fini

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]

medium-sized business [ medium-sized enterprise | medium-sized undertaking ]
moyenne entreprise [ entreprise moyenne ]

handle rotary vacuum-drum filter | operate rotary vacuum-drum filters | operate rotary vacuum-drum filter | run rotary vacuum-drum filter
utiliser un filtre rotatif à vide à tambour

coal size | coke size | lump size | particle size
dimension des morceaux

small and medium industries [ small and medium-sized industries | SMI ]
petites et moyennes industries [ PMI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vacuum pumps with an input throat size of 38 cm (15 in.) or greater with a pumping speed of 15,000 L/s or greater and capable of producing an ultimate vacuum better than 10 torrs (1.33 x 10 mbar).
Pompes à vide avec un col d’entrée de 38 cm (15 po) ou plus, une capacité de pompage égale ou supérieure à 15 000 L/s et capables de produire un vide final meilleur que 10 torrs ( 1,33 × 10 mbars).

24 (1) All flammable liquid storage tanks shall be equipped with vent pipes or devices sized to keep the internal pressure or vacuum within the design limits of the tank.
24 (1) Tous les réservoirs d’emmagasinage de liquides inflammables seront munis de tuyaux d’évent ou de dispositifs de dimensions suffisantes pour maintenir la pression interne ou le vide dans les limites prévues pour le réservoir.

Small and medium size companies do not exist in a vacuum in the marketplace.
Les petites et moyennes entreprises ne fonctionnent pas en vase clos sur le marché.

In fact, we need to prevent a legal vacuum from being created after 31 December 2002, as this would be harmful to the businesses concerned, in particular, very small, small and medium-sized enterprises.
En effet, il convient d'éviter, après le 31 décembre 2002, un vide juridique qui serait dommageable aux entreprises concernées, essentiellement des indépendants, des TPE et des PME.

That has, in my opinion and in the opinion of others, been the direct result of the Minister of Fisheries and Oceans and the Prime Minister making it very clear that we do not intend to stand for foreign overfishing, where foreign fishing vessels from other nations plunder our stocks, either by using small mesh size, by disregarding quotas, giving themselves great quotas, literally vacuuming up the ocean of a stock that Newfoundlanders and Atlantic Canadians and Quebecers cannot catch because of the rules that we have imposed on ourselves, to say nothing of the fact that there are no fish to catch anyway.
À mon avis, nous le devons au ministre des Pêches et des Océans et au premier ministre qui ont clairement déclaré que nous n'avions pas l'intention de tolérer la surpêche par des étrangers qui utilisent des filets à petites mailles, qui ne respectent pas les quotas, qui s'attribuent eux-mêmes de grands quotas et vident littéralement l'océan des poissons au détriment des Terre-Neuviens, des Canadiens de l'Atlantique et des Québécois parce que nous nous sommes imposé des règles et parce que, de toute manière, il n'y a plus de poisson à prendre.