Vertaling van "Vancouver Convention and Exhibition Centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vancouver Convention and Exhibition Centre [ Vancouver Trade and Convention Centre ]
Vancouver Convention and Exhibition Centre [ Vancouver Trade and Convention Centre ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other existing venues in Copenhagen are primarily Parken, the national football stadium in the centre of Copenhagen (home ground of FC Copenhagen and also used for large shows/concerts with a capacity of around 45 000-50 000 spectators) and Forum Copenhagen (an indoor venue) located in Copenhagen mainly used for conventions and exhibitions.
Les autres sites existants à Copenhague sont essentiellement Parken, le stade de football national situé au centre-ville (où évolue le club de football du FC Copenhague et qui est aussi utilisé pour des spectacles ou des concerts importants pouvant accueillir de 45 000 à 50 000 spectateurs), et Forum Copenhagen (un site couvert), situé à Copenhague et utilisé principalement pour des conventions et des expositions.

When I read the Vancouver Convention and Exhibition Centre, I wonder how that made its way and soaked up $222 million, or a twinning of Route 175 soaking up $262 million.
Quand je vois le Centre de congrès et d'exposition de Vancouver, je me demande comment il a réussi à obtenir 222 millions de dollars, ou comment l'élargissement de la route 175 a pu absorber 262 millions de dollars.

In British Columbia alone there was $2 million for the Vancouver Convention and Exhibition Centre, as an example, promoting economic support and growth in that area.
En Colombie-Britannique seulement, 2 millions de dollars ont été versés au Vancouver Convention and Exhibition Centre, par exemple, pour faire la promotion du soutien et de la croissance économiques dans la région.

I see in yesterday's Globe and Mail an indication that, with regard to the bid by Whistler for the Winter Olympics of 2010, Prime Minister Chrétien and British Columbia Premier Gordon Campbell " .will confirm the long-anticipated expansion in the inner harbour of the Vancouver Convention and Exhibition Centre, a key element of the bid blueprint" .
J'ai lu dans le Globe and Mail d'hier une information selon laquelle, en rapport avec la candidature de Whistler pour les Jeux olympiques de 2010, le premier ministre Chrétien et son homologue de la Colombie-Britannique, Gordon Campbell, confirmeront l'expansion attendue depuis longtemps du port intérieur du centre des congrès et d'exposition de Vancouver, un élément clé de l'avant- projet soumis.

Factoring in the expansion of the Vancouver Convention & Exhibition Centre, the games will generate up to $10 billion in net economic activity, create up to 228,000 jobs and raise more than $2 billion in provincial, federal and local taxes.
En tenant compte de l'expansion du Centre des congrès et des expositions de Vancouver, les Jeux produiront des activités économiques nettes d'une valeur pouvant atteindre 10 milliards de dollars, créeront 228 000 emplois et permettront aux autorités provinciales, fédérales et locales de percevoir plus de 2 milliards de dollars d'impôts.

On 15 and 16 November 2014, European Commission President Jean-Claude Juncker and European Council President Herman Van Rompuy will participate in the 9 edition of the G20 summit in the Brisbane Convention and Exhibition Centre, Brisbane, Australia.
Les 15 et 16 novembre 2014, le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, et le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, participeront à la 9 édition du sommet du G20, au centre des congrès et des expositions de Brisbane, en Australie.