Vertaling van "Vehicle electronic platform " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

basic vehicle platform [ vehicle electronic platform ]
plate-forme électronique de véhicule [ plateforme électronique de véhicule ]

basic vehicle platform | vehicle electronic platform
plateforme électronique de véhicule

common electronic platform [ common e-platform ]
plate-forme électronique commune [ plate-forme électronique | plateforme électronique commune | plateforme électronique ]

vehicle electronic clearance | electronic clearance
vérification électronique de véhicule | vérification électronique

commercial vehicle electronic clearance | commercial vehicle pre-clearance
autorisation électronique des véhicules commerciaux | dédouanement électronique des véhicules commerciaux

vehicle electronic immobilizer | immobilizer
antidémarrage électronique pour véhicule automobile | système antidémarrage électronique | antidémarrage électronique | antidémarreur

Electronic Platform for Adult Learning in Europe | EPALE [Abbr.]
plateforme électronique pour l’éducation des adultes en Europe | EPALE [Abbr.]

commercial vehicle electronic clearance user service
service d'autorisation électronique des véhicules commerciaux

Vehicle-mounted work platform
plateforme de travail montée sur véhicule

e-training platform [ electronic training platform | online training platform | virtual training platform ]
plateforme d'e-formation [ plate-forme d'e-formation | plateforme de formation en ligne | plate-forme de formation en ligne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Building on harmonised standards for controlling the roadworthiness of cars, the Commission will, in the course of 2014, take concrete steps towards establishing an electronic 'vehicle information platform' to facilitate the recognition of roadworthiness certificates.
En s’appuyant sur des normes harmonisées pour le contrôle technique automobile, au cours de l’année 2014, la Commission prendra des mesures concrètes pour mettre en place une «plateforme électronique d’information sur les véhicules» destinée à faciliter la reconnaissance des certificats de contrôle techniques.

Vehicles are developing into platforms for advanced electronic systems which can control a vehicle's safety functions.
Le véhicule tend à devenir le réceptacle de dispositifs électroniques ultramodernes, capables de commander les fonctions de sécurité du véhicule.

While the vehicles are equipped with an increasing number of electronic subsystems, telematics platforms and/or portable terminals, the need for a responsive standardisation process becomes extremely important.
Le nombre de sous-systèmes électroniques, de plates-formes télématiques et/ou de terminaux portables dont les véhicules sont équipés ne cessant de croître, l'existence d'un processus de normalisation réactif devient indispensable.

The feasibility, costs and benefits of setting up a European electronic vehicle information platform are to be examined.
La faisabilité, les coûts et les avantages de la création d’une plateforme électronique européenne d’information sur les véhicules doivent être examinés.

1. By 30 April 2020, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation and effects of this Directive, in particular as regards the level of harmonisation of periodic roadworthiness tests, the effectiveness of the provisions on its scope, the frequency of testing, the mutual recognition of roadworthiness certificates in cases of re-registration of vehicles originating from another Member State and the results of the examination concerning the feasibility of introducing an electronic vehicle information platform as referred to in Article 16.
1. Au plus tard le 30 avril 2020, la Commission présente un rapport au Parlement européen et au Conseil sur la mise en œuvre et les effets de la présente directive, notamment en ce qui concerne le degré d’harmonisation des contrôles techniques périodiques, l’efficacité des dispositions sur la portée et la fréquence du contrôle, la reconnaissance mutuelle des certificats de contrôle technique en cas de nouvelle immatriculation d’un véhicule provenant d’un autre État membre et les conclusions de l’étude de la possibilité de mettre en place une plateforme électronique d’information, telle que visée à l’article 16.

The Commission shall examine the feasibility, costs and benefits of establishing an electronic vehicle information platform by taking advantage of existing and already implemented IT solutions with regard to international data exchange so as to minimise costs and avoid duplication.
La Commission examine la faisabilité, le coût et les avantages d’une plateforme électronique européenne d’information sur les véhicules en tirant parti des solutions informatiques existantes déjà mises en œuvre concernant les échanges internationaux de données de manière à réduire les frais au maximum et à éviter les doubles emplois.

The Commission should examine the feasibility, costs and benefits of establishing an electronic vehicle information platform by taking advantage of existing and already implemented IT solutions with regard to international data exchange, so as to minimise costs and avoid duplication.
La Commission devrait examiner la faisabilité, le coût et les avantages d’une plateforme électronique européenne d’information sur les véhicules en tirant parti des solutions informatiques existantes déjà mises en œuvre concernant les échanges internationaux de données de manière à réduire les frais au maximum et à éviter les doubles emplois.

Accordingly, your Rapporteur proposes enhanced measures to combat odometer fraud by expanding the scope of the electronic vehicle information platform to ensure a web-based platform holds all vehicle mileage information.
Votre rapporteur propose, dès lors, des mesures renforcées pour lutter contre la fraude au compteur kilométrique en élargissant le champ de la plateforme électronique européenne d'information sur les véhicules afin de s'assurer qu'une plateforme en ligne détienne toutes les informations relatives au kilométrage des véhicules.